原文

玉梅几岁隔樊墙，剖破籓篱两雁行。
青眼相看到头白，洞中无客自吹香。
七言绝句 人生感慨 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士

译文

洁白的玉梅啊，多少年来一直被篱笆墙阻隔，如今终于穿越藩篱，如双雁比翼般呈现眼前。我们彼此用青眼相看，这份情谊直到白发苍苍也不会改变。洞中即便没有来访的宾客，梅花依然独自吐露着它的幽香。

赏析

这是一首意境幽远、托物言志的咏物诗。诗人以“玉香洞”中的梅花为吟咏对象，实则寄托了高洁自守、不慕荣华的人生志趣。前两句“玉梅几岁隔樊墙，剖破籓篱两雁行”，以拟人手法写梅花长久被阻隔，终得相见，暗喻知己相逢或理想得以实现，画面感强，富有动态美。后两句“青眼相看到头白，洞中无客自吹香”是全诗精髓：一方面表达了与梅花（或志同道合者）惺惺相惜、终生不渝的深厚情谊；另一方面，更突出了梅花“无客自吹香”的品格，即不因无人欣赏而改变其芬芳本质，象征着独立不倚、内在充盈的君子人格。艺术上，语言清丽含蓄，意象（玉梅、雁行、青眼、洞香）组合巧妙，将物的特性与人的情感完美融合，意境深邃，余韵悠长。

注释

玉香洞：诗题，可能指一处名为“玉香”的洞窟或景观，也可能有象征意义。。
玉梅：对梅花的美称，形容其洁白如玉。。
隔樊墙：被篱笆墙阻隔。樊，篱笆。。
剖破籓篱：打破、穿越了篱笆的阻隔。籓篱，同“藩篱”，即篱笆。。
两雁行：像大雁一样成双成对地飞行。此处比喻梅花枝条或赏梅之人双双出现。。
青眼：指对人喜爱或器重的眼神。典故出自阮籍，他能作青白眼，对喜欢的人用青眼（黑眼珠看人），对厌恶的人用白眼。。
到头白：一直到头发变白，比喻时间长久，终生相伴。。
洞中无客自吹香：洞中虽然没有来访的客人，梅花依然独自散发着香气。吹香，指梅花吐露芬芳。。

背景

此诗具体创作背景不详，作者亦为佚名。从内容和风格推断，可能为宋元以后文人所作，借咏洞中梅花抒发个人情怀。诗中“青眼”典故的运用，显示了文人的学养。“玉香洞”可能是一处实有的幽静之地，也可能是诗人虚构的精神栖息之所，用以寄托其超然物外、坚守本真的思想。这类托物寓怀的作品在古典诗歌中颇为常见，体现了文人对于自然物象的深刻观照与生命哲思。
诗词大全