原文

终古郁岧峣，东南此撑柱。
当时若更高，恐碍日月路。
五言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 山峰 山水田园 文人 旷达 江南 游子 豪放 隐士 雄浑

译文

天柱峰自古以来就高峻挺拔，在东南方如同擎天一柱。如果它当时长得再高一些，恐怕就要妨碍太阳和月亮运行的轨道了。

赏析

这首短诗以夸张和想象的手法，赞美了天柱峰的雄伟高峻。前两句“终古郁岧峣，东南此撑柱”从时间和空间两个维度落笔，“终古”言其历史之久远，“东南”点明其地理方位，“撑柱”二字则化静为动，赋予山峰以擎天之力，形象地勾勒出天柱峰作为地理坐标和精神象征的巍峨姿态。后两句“当时若更高，恐碍日月路”是神来之笔，诗人没有继续正面描写山峰之高，而是运用了奇特的假设和极致的夸张：如果它当初长得再高一点，恐怕就要阻挡日月的运行了。这种“以退为进”、“以虚写实”的手法，不仅避免了正面描写的直白，更将山峰之高推向了想象的极致，充满了浪漫主义的奇思妙想。全诗语言凝练，构思巧妙，在有限的篇幅内，将天柱峰的雄伟与永恒刻画得淋漓尽致，令人过目难忘。

注释

终古：自古以来，久远。。
郁：形容山势高峻、草木茂盛的样子。。
岧峣（tiáo yáo）：形容山势高峻的样子。。
撑柱：支撑，擎天柱。。
碍：妨碍，阻挡。。
日月路：太阳和月亮运行的轨道。。

背景

天柱峰，通常指位于安徽省安庆市潜山市境内的天柱山主峰，因其孤峰突起，如柱擎天而得名。天柱山古称“皖山”、“霍山”，是道教名山，被誉为“江淮第一山”。此诗作者不详，应为古代文人或民间人士游览天柱山时，为其雄伟气势所震撼而作的即景抒怀之作。诗歌以民间口语化的语言和夸张的想象，表达了人们对这座自然奇观的惊叹与赞美，体现了古人“天人合一”的山水观和丰富的想象力。其具体创作年代已不可考，但诗意古朴，流传甚广。
诗词大全