原文

二隽行阡得胜游，清诗传播气横秋。
定知馀子漫千首，竟使老夫低一头。
山是玉壶天里到，水从银汉罅中流。
被渠吟作惊人句，压倒乾坤日夜浮。
七言律诗 写景 友情酬赠 古迹 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 激昂 豪放 颂赞

译文

两位才俊漫步田间进行了一次畅快的游览，他们清新的诗篇传播开来，豪迈之气充塞秋空。我深知其他诗人纵然随意写下千首诗篇，也终将使我自愧不如，甘拜下风。那山峦仿佛是从玉壶般的仙境中降临，溪水好似从银河的缝隙里流淌而出。被他吟咏出如此惊人的诗句，那雄浑的气势足以压倒这日夜浮动的天地乾坤。

赏析

这是一首次韵唱和之作，旨在赞美张、吴二人同游石洞所作诗篇的超凡脱俗。全诗采用对比和夸张的手法，极尽赞誉之能事。首联点明人物与事件，“气横秋”三字奠定全诗豪迈的基调。颔联以“馀子漫千首”与“老夫低一头”形成鲜明对比，侧面烘托出二人诗作的高妙，谦逊中见推崇。颈联转入对石洞自然景色的想象性描绘，“玉壶天”、“银汉罅”的比喻空灵奇绝，将现实山水提升至仙境维度，既贴合“石洞”之幽奇，也暗喻二人诗境之清远超逸。尾联直抒胸臆，“惊人句”与“压倒乾坤”的夸张表达，将对其诗作的推崇推向极致，化用杜甫名句，更添厚重雄浑之气。全诗结构严谨，由事及景，由景生情，语言精炼而气势充沛，展现了宋代文人酬唱中对诗歌艺术的高度追求与彼此推重之风。

注释

次韵：又称步韵，即依照所和诗的原韵原字及用韵次序作诗。。
张友使：姓张的友人，其官职为使臣。。
吴令君：姓吴的县令。令君，对县令的尊称。。
二隽：两位才智出众的人，指张友使和吴令君。。
行阡：行走在田间小路上。阡，田间小路。。
气横秋：豪气充塞秋空，形容诗作气势豪迈。。
馀子：其余的人，指其他诗人。。
漫千首：随意写就千首诗。漫，随意，徒然。。
低一头：自愧不如，甘拜下风。。
玉壶：比喻仙境或清净明洁的境界。。
银汉：银河。。
罅：缝隙。。
被渠：被他。渠，他。。
吟作惊人句：吟咏出令人惊叹的诗句。。
压倒乾坤日夜浮：形容诗句气势雄浑，足以压倒天地。乾坤，天地。日夜浮，化用杜甫《登岳阳楼》“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”句意，形容景象壮阔，气势磅礴。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从标题“次韵”及内容判断，当为宋代或以后文人间的唱和之作。宋代文人雅集、同游酬唱之风极盛，常就同一题材或沿用他人诗韵进行创作，以切磋诗艺，联络情谊。标题中的“张友使”、“吴令君”应为作者友人，二人同游某处石洞并留有诗作，作者依照其诗韵脚和了此诗。这类作品主要着眼于文学技艺的切磋与友情的表达，是古代文人社交生活与文学活动的重要组成部分。
诗词大全