原文

晴日烘开小蜜房，紫檀心里认蜂黄。
一冬不被风吹落，却讶江梅易断肠。
七言绝句 中兴四大诗人 写景 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 清新 花草

译文

晴朗的冬日烘开了那如同小小蜂房般的花苞，在深紫檀色的花心深处，可以辨认出那一点蜂黄色的花蕊。它整个冬天都傲立枝头，不曾被寒风吹落，反倒让人惊讶江边的梅花是那么容易凋零，令人伤怀。

赏析

此诗为南宋诗人杨万里咏物诗中的佳作，以细腻的观察和生动的比喻描绘蜡梅的形神。首句“晴日烘开”赋予自然以温情，将花苞比作“小蜜房”，既状其形，又显其色（蜜蜡黄）与质感。次句“紫檀心里认蜂黄”色彩对比鲜明，观察入微，从深紫的花心辨认出金黄的花蕊，极具画面感与发现之趣。后两句转入议论与对比，“一冬不被风吹落”盛赞蜡梅凌寒不凋的坚韧品格，而“却讶江梅易断肠”则通过对比江梅的易凋，进一步反衬出蜡梅持久顽强的生命力。全诗语言清新活泼，比喻新奇贴切，在咏物中寄托了对坚贞不屈品格的赞美，体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉自然生机、富有生活情趣的艺术特色。

注释

腊梅：指蜡梅，因其在腊月（农历十二月）开花，花色如蜜蜡，故名。。
晴日烘开小蜜房：晴朗的阳光烘烤着，使得小小的花苞（像蜂巢的蜜房一样）绽放。烘，烘烤，形容阳光温暖。蜜房，蜜蜂的巢房，此处比喻蜡梅花苞的形状和颜色。。
紫檀心里认蜂黄：在深紫色的花心（紫檀色）里，可以辨认出那一点蜂黄色（指花蕊）。紫檀，一种深紫色的木材，形容蜡梅花心的颜色。蜂黄，蜜蜂身上的黄色，或指古代妇女额间的黄色妆饰，此处比喻蜡梅金黄的花蕊。。
一冬不被风吹落：整个冬天都没有被寒风吹落。。
却讶江梅易断肠：反而惊讶江边的梅花（指普通的白梅或红梅）那么容易凋零伤感。讶，惊讶。江梅，泛指生长在水边的梅花。断肠，形容极度伤心，此处拟人化，指梅花凋零的景象令人伤感。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者杨万里（号诚斋）是“中兴四大诗人”之一，其诗风自成一体，号“诚斋体”，特点在于善于从日常生活和自然景物中捕捉瞬间的趣味与理趣，语言通俗明快，想象新颖奇特。蜡梅是冬季重要的观赏花卉，其凌寒绽放、香气清冽的特性常为文人墨客所吟咏。杨万里此诗正是在对蜡梅细致观察的基础上，融入了个人情感与哲思，通过对比手法，突出蜡梅独特的生物习性与精神气质。
诗词大全