原文

宿粉栖香乐最深，暂依芳草避春禽。
晚来风起还无定，舞入梨花何处寻。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 文人 春景 淡雅 清新 花草 飘逸

译文

栖息在花粉与花香之中，快乐最为深沉，暂时依傍着芬芳的草丛，躲避春天的飞禽。傍晚时分，风儿吹起，方向依然飘忽不定，它翩翩起舞，融入洁白的梨花丛中，又该到哪里去寻觅它的踪影呢？

赏析

这是一首精巧的咏物诗，以细腻的笔触描绘了粉蝶的生态与神韵。前两句写其静态的栖息之乐与生存智慧，“宿粉栖香”点明其与花为伴的天性，“乐最深”赋予其拟人化的情感，“避春禽”则暗示自然界中微妙的生存法则。后两句笔锋一转，写其动态的飘逸与神秘。晚风不定，蝴蝶随风起舞，最终“舞入梨花”，与洁白的花海融为一体，难辨彼此。“何处寻”三字，既写出了观察者的困惑与追寻，更升华出一种物我两忘、浑然天成的美学意境。全诗语言清新自然，观察入微，通过动静结合的描写，将粉蝶的轻盈、灵动、以及与自然和谐共生的特质刻画得栩栩如生，充满了诗情画意。

注释

宿粉栖香：指蝴蝶栖息在带有花粉和花香的地方。宿，栖息；粉，花粉；香，花香。。
乐最深：形容蝴蝶在其中感到极大的快乐。。
暂依：暂时依靠、停留。。
芳草：香草，也泛指花草丛。。
避春禽：躲避春天的鸟儿。禽，鸟类，此处可能指捕食蝴蝶的鸟类。。
无定：没有定向，形容风势不定。。
舞入梨花：指蝴蝶飞舞着融入梨花丛中。。
何处寻：到哪里去寻找，形容蝴蝶与梨花融为一体，难以分辨。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，收录于《全唐诗》及多种古代诗歌选本中，归于“无名氏”或“佚名”作品。从内容和风格判断，可能出自唐代某位文人或民间诗人之手。唐代咏物诗极为发达，诗人常借吟咏微小物象来寄托情思或展现观察自然的趣味。蝴蝶因其美丽翩跹的形象，成为诗人钟爱的题材。这首诗可能是在春日游赏时，诗人观察蝴蝶有感而作，体现了唐人亲近自然、体物精微的审美情趣。
诗词大全