原文

泥中莫怪出头迟,历尽冰霜祇自知。
昨夜震雷轰渭亩,请君来看化龙枝。
七言绝句 中原 书生 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 春景 激昂 田野 立春 自励 自励 说理 隐士

译文

请不要责怪竹笋在泥土中迟迟不肯露头,它在地下历经冰霜严寒的磨砺,其中的艰辛唯有自己知晓。昨夜春雷轰鸣,震动了广袤的田野,请您前来观赏,那破土而出、即将化作矫健如龙般挺拔的翠竹新枝。

赏析

这是一首托物言志的咏物诗,以竹笋的生长过程为喻,蕴含深刻的人生哲理。前两句“泥中莫怪出头迟,历尽冰霜祇自知”,以拟人手法为竹笋代言,道出其在地下默默积蓄力量、忍受严寒的艰辛历程,强调了成功背后不为人知的付出与坚持,富有自勉与劝诫意味。后两句笔锋一转,“昨夜震雷轰渭亩,请君来看化龙枝”,描绘春雷催发、新笋破土的勃发景象。“震雷”象征机遇或外部力量的激发,“化龙枝”则用生动的比喻,将破土而出的新竹比作矫健的龙,既写出了竹子生长的迅猛与姿态的昂扬,更寄托了对厚积薄发、一鸣惊人、终成大器的美好期许。全诗语言质朴而意象鲜明,由“迟”到“速”,由“隐忍”到“勃发”,对比强烈,节奏明快,在咏物中完美融入了对生命成长规律的思考,激励人们耐得住寂寞,经得起考验,方能抓住机遇,成就非凡。

注释

泥中莫怪出头迟:笋在泥土中生长,不要责怪它迟迟不破土而出。泥中,指竹笋生长于泥土之下。。
历尽冰霜祇自知:它在地下经历严寒冰霜的考验,其中的艰辛只有自己知道。历尽,经历。冰霜,比喻严寒恶劣的环境。祇,同“只”。。
昨夜震雷轰渭亩:昨夜春雷轰鸣,震动了渭水边的田野。震雷,春雷。轰,形容雷声巨大。渭亩,渭水流域的田野,此处泛指田野。。
请君来看化龙枝:请您来看那破土而出、即将化作龙形般挺拔的竹枝。化龙枝,比喻竹笋破土后迅速生长为挺拔的竹子,形态矫健如龙。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详,应为流传于民间的咏物诗,或为后世文人托名之作。其内容与精神与中国传统文化中赞美竹子坚韧不拔、虚心有节、厚积薄发的品格一脉相承。诗中“化龙”的典故,可能暗含“竹化龙”或“鲤鱼跃龙门”的文化意象,用以比喻平凡事物经过历练后发生质的飞跃,成就非凡。这类以常见植物寓理明志的作品,在民间文学和文人创作中都颇为常见,旨在通过自然物象传达人生智慧与价值追求。