原文

一树婆娑月里栽，是谁移种下天来。
金英恰似清霄月，一度圆时一度开。
七言绝句 中秋 写景 咏物 咏物抒怀 文人 月夜 清新 花草 飘逸

译文

一株枝叶纷披的桂树，仿佛是从月宫中移栽而来，不知是谁将它从天上移种到了这人间盆里。那金色的花朵，恰似清朗夜空中的明月，每当月亮圆满一次，它便也随之绽放一次。

赏析

这首咏物诗以盆中桂花为吟咏对象，构思巧妙，想象奇特。首句“一树婆娑月里栽”即点明桂花与月宫的古老传说关联，赋予其超凡脱俗的仙家气质。“是谁移种下天来”一句，以设问引出，充满好奇与赞叹，将普通的盆中桂花提升为天界珍品。后两句“金英恰似清霄月，一度圆时一度开”是全诗精华，诗人敏锐地捕捉到金色桂花与明月的色彩、形态与神韵上的相似性，并进一步展开联想：既然它来自月宫，那么它的开放周期是否也与月亮的圆缺同步呢？于是创造出“一度圆时一度开”的奇妙意境，将桂花拟月化，使其花期仿佛遵循着天上的韵律，打破了“四时”（四季）的常规，拥有了永恒而神秘的节律。全诗语言清新明快，比喻新颖贴切，在有限的篇幅内，将神话传说、自然物象与诗人想象完美融合，表达了对平凡盆花中蕴含的不凡之美的欣赏与礼赞。

注释

盆中四时木犀：诗题。木犀，即桂花，因其木材纹理如犀角而得名，常绿灌木或小乔木，秋季开花，香气浓郁。四时，指四季。盆中四时木犀，意指栽种在盆中、似乎能四季开花的桂花。。
婆娑：形容枝叶纷披、盘旋舞动的姿态。。
月里栽：传说月宫中有桂树，故有此说。。
下天来：从天上移栽到人间。。
金英：金色的花朵，指桂花。桂花多为黄色或金黄色。。
清霄月：清朗夜空中的明月。霄，天空。。
一度圆时一度开：一度，一次。圆时，指月圆之时。此句意为每当月亮圆一次（即每月一次），它就开放一次。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，应为古代文人或民间咏物之作。桂花（木犀）是中国传统名花，自古深受喜爱，其香气清可绝尘，浓能远溢。关于月中有桂树的传说（“吴刚伐桂”）源远流长，使得桂花常与月亮、中秋、高洁等意象紧密相连。将桂花栽于盆中观赏，是古代园艺常见做法。此诗正是在这种文化背景和生活情趣下，对盆栽桂花进行的诗意升华，借神话传说赋予日常景物以浪漫色彩。
诗词大全