原文

扫拂渔蓬出泾来。
七言绝句 写景 叙事 山水田园 文人 晨光 民生疾苦 江南 江河 淡雅 清新 渔夫

译文

清扫好渔船的船篷,从泾河的水道中驶出。

赏析

此句虽短,却勾勒出一幅生动的渔家生活图景。'扫拂渔蓬'这一动作细节,暗示了渔人即将开始一天的劳作,或是在劳作前的精心准备,体现了渔家生活的勤勉与对生计的认真态度。'出泾来'三字,则描绘了渔船从河道中缓缓驶出的动态画面,简洁而富有空间感。整句语言质朴自然,不加雕饰,却能让读者感受到水乡生活的宁静与生机,以及人与自然和谐相处的意境。它可能是一首完整诗作的残句,但仅此一句,已足以引发人们对渔家生活的无限遐想。

注释

扫拂:清扫、拂拭。。
渔蓬:渔船的船篷,代指渔船。。
泾:指泾河,或泛指河流、水道。。
出泾来:从泾河(或水道)中驶出。。

背景

此句题为《句 其五》,属于古代文献中辑录的诗歌残句或佚句。这类诗句往往因原诗散佚,仅存只言片语而被后世文献(如类书、诗话、笔记等)收录。'句'作为诗题,通常表明这是从原诗中摘录的佳句或警句。此句描绘渔家生活,可能出自某位文人或民间诗人的作品,具体创作年代和作者已不可考。其内容贴近民间生活,语言清新自然,具有民歌或文人仿民歌的韵味。