译文
要知道如同尧帝历法刚刚校准般精确，和煦的玉烛之光正随着新年的到来而初现。
注释
尧历：传说中尧帝时代的历法，代指精确的历法。
釐正：整理修正，指历法的校准。
玉烛：指四季气候调和，语出《尔雅·释天》'四气和谓之玉烛'。
献岁：进入新的一年，岁首。
赏析
这两句诗以典雅的典故表达对新年的美好祝愿。'尧历初釐正'借用上古圣王尧帝制定历法的典故，暗喻时光更迭的准确与神圣；'玉烛初从献岁来'化用《尔雅》中四气调和的意象，将新春的温暖祥和比喻为美玉般的烛光。诗句对仗工整，用典自然，在简练的语言中蕴含了对时序更替的深刻观察和对新年祥和的殷切期盼，体现了古代文人对天人合一理念的追求。