原文

独坐涧边听水落,却来洞口看云生。
云雾 五言绝句 僧道 写景 山水田园 山洞 山涧 巴蜀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

独自一人坐在山涧边,静听溪水潺潺落下的声音;又转身来到山洞的入口,悠然观看云雾在山间升腾变幻。

赏析

此联以简练的笔触勾勒出一幅幽静而生动的山居听观图。上句“独坐涧边听水落”,通过“独坐”与“听”的动作,营造出远离尘嚣、静心体悟的隐逸氛围,“水落”之声清脆空灵,反衬出环境的清幽。下句“却来洞口看云生”,一个“却来”(回转)巧妙衔接空间转换,从听觉转向视觉,“看云生”三字极具画面感与动态美,云雾的升腾变幻象征着自然界的无穷生机与玄妙。两句对仗工整,意境空灵超脱,动静结合,声色相映,体现了作者沉浸自然、物我两忘的闲适心境与对山水之美的敏锐捕捉,颇具禅意与画意。

注释

句:指摘句,即从诗作中摘录的佳句,或未成完整诗篇的零散诗句。。
涧:山间的水沟。。
却来:回转来,又来到。。
洞口:山洞的入口。。
云生:云雾生成、涌起。。

背景

此作为摘句或零句,具体创作年代与作者已不可考。从内容和意境判断,很可能出自某位隐逸文人或僧道之手,是其山居生活瞬间感悟的写照。这类诗句常被后人从散佚的诗稿或笔记中辑录,以“句”为名流传,体现了古代文人即景生情、偶得佳句的创作特点。