原文

摇落不禁悲宋玉，高槐我是东邻。
垂髫犹记北窗深。
一镫肠欲断，听到梦中云。
苦恨金天胡自喜，教他堕溷飘茵。
繁华消尽幻耶真。
炼形须换骨，留作隔年春。
中原 人生感慨 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 常州词派 抒情 文人 沉郁 秋景 词 说理

译文

草木凋零不禁让我为宋玉的悲秋而感伤，高大的槐树旁我就是东边的邻居。童年时还记得北窗深处的往事。一盏孤灯令人肝肠欲断，听到梦中的云语。 深深怨恨秋天为何自得其乐，让人生的境遇如花般或坠粪坑或落茵席。繁华消尽后是幻是真难以分辨。修炼形体需要脱胎换骨，留待来年春天再焕新生。

赏析

这首词以悲秋为切入点，融合个人身世之感与人生哲理思考。上片借宋玉悲秋的典故起兴，通过'高槐东邻'、'北窗深'等意象营造出深秋寂寥的氛围，'一镫肠欲断'极写孤寂凄清之情。下片转入哲理思索，用'堕溷飘茵'喻人生无常，'繁华消尽'叹世事虚幻，最后以'炼形换骨'表达超脱之志，'留作隔年春'寄托希望。全词情感深沉，意境幽远，将古典意象与哲学思考完美结合，体现了清代词人注重学问与性情相融合的创作特点。

注释

摇落：指草木凋零，出自宋玉《九辩》'悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰'。
宋玉：战国时期楚国辞赋家，代表作《九辩》开创悲秋主题。
垂髫：古时儿童不束发，头发下垂，指童年时期。
一镫：一盏灯，镫同'灯'。
金天：秋天的别称，五行中秋属金。
堕溷飘茵：比喻人生境遇高低不同。溷指厕所，茵指垫子，出自《南史·范缜传》。
炼形：道家修炼术语，指通过修炼改变形体。

背景

此词为清代词人周之琦《心日斋词》中的作品。周之琦（1782-1862）是清代中期重要词人，官至广西巡抚。他的词作融合浙西词派与常州词派之长，既重格律又讲究比兴寄托。这首《临江仙》创作具体年份不详，但从内容看应是他中年以后的作品，反映了对人生际遇的深刻感悟和对超脱境界的追求。
诗词大全