原文

青女轻抛万宝妆，梨花庭院冷无香。
欲题好语觑天巧，搅尽枯儒几曲肠。
七言绝句 写景 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 淡雅 清新 节令时序 雪景

译文

司雪的青女神轻轻抛洒下如万般珍宝妆点的雪花，庭院里积满的雪好似梨花盛开，却清冷没有芬芳。想要题咏美好的诗句来描绘这鬼斧神工的雪景，为此几乎绞尽了我这迂腐书生所有的文思才情。

赏析

这是一首构思精巧的咏雪唱和诗。首句“青女轻抛万宝妆”以神话起笔，赋予降雪以浪漫色彩，“轻抛”二字既写出雪花的轻盈飘洒之态，又暗含青女的从容优雅，将寻常雪景提升至仙境。次句“梨花庭院冷无香”化用前人经典意象，以梨花喻雪，视觉上极富美感，但“冷无香”三字笔锋一转，点出雪与花的本质区别，在类比中求差异，更显观察之细腻与体物之精微。后两句转入诗人自身，“欲题好语觑天巧”表达了面对自然杰作欲以文字捕捉其神韵的创作冲动，而“搅尽枯儒几曲肠”则以自嘲的口吻，生动刻画了诗人苦吟觅句、搜肠刮肚的情态，将外在雪景与内在诗思巧妙勾连。全诗语言清新，比喻贴切，既有对自然美景的赞叹，也含蓄表达了文人创作的甘苦，体现了宋代文人诗追求理趣和锤炼字句的特点。

注释

青女：神话传说中掌管霜雪的女神。《淮南子·天文训》：“青女乃出，以降霜雪。”。
万宝妆：形容雪花纷飞，如同无数珍宝妆点世界。。
梨花庭院：化用岑参《白雪歌送武判官归京》“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”诗意，以梨花喻雪。。
冷无香：雪虽洁白如梨花，却无梨花之香气，突出其清冷特质。。
觑天巧：觑，看，观察。天巧，指大自然鬼斧神工的巧妙创造，此处指雪景的精妙。。
枯儒：诗人自指，谦称自己为才思枯竭的读书人。。
曲肠：比喻曲折的心思、文思。搅尽枯儒几曲肠，意为为了构思佳句，绞尽脑汁。。

背景

此诗为郑季南《喜雪》组诗中的第四首，属于文人间的唱和之作。宋代文人雅集酬唱之风盛行，赏雪、咏雪是常见的题材。郑季南，生平事迹不详，从诗题及内容风格推断，应为宋代文人。诗人面对一场喜雪，心生喜悦与创作冲动，遂作诗唱和。组诗可能有多首，从不同角度咏雪抒怀，此为其四，侧重于描绘雪景之美与诗人觅句之难。
诗词大全