原文

扪窗摸户入房来。
笙歌归院落，灯火下楼台。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 江南 游子 词

译文

我小心地摸索着窗户和门户，悄然进入房中。此时，宴席上的笙歌乐声已归于沉寂的院落，楼台上的辉煌灯火也已次第熄灭。

赏析

这首《临江仙》以极其凝练的笔触，勾勒出一幅繁华落尽、孤寂袭人的画面。上句“扪窗摸户入房来”，通过“扪”、“摸”两个动作细节，生动地刻画出主人公在夜色中或心绪低迷状态下，行动迟缓、小心翼翼的情态，为全词奠定了孤寂、疏离的基调。下句“笙歌归院落，灯火下楼台”，则巧妙地运用了对比和以景结情的手法。前一刻还是“笙歌”、“灯火”交织的喧闹与辉煌，转眼间便“归院落”、“下楼台”，一切归于寂静与黑暗。这种强烈的今昔、闹静对比，不着一个“愁”字，却将“寥落”之感渲染得淋漓尽致。词句化用白居易《宴散》中“笙歌归院落，灯火下楼台”之句，但置于“自叙寥落”的语境下，更添一层身世飘零、欢宴不再的深沉感慨。全词意境空灵，含蓄隽永，于繁华消逝的瞬间捕捉到永恒的孤寂，体现了婉约词风长于抒写细腻内心世界的艺术特色。

注释

临江仙：词牌名，原为唐代教坊曲，后用作词调。。
其四：表示这是以《临江仙》为词牌创作的组词中的第四首。。
自叙寥落：词题，意为自我叙述孤寂、冷落的心境。。
扪窗摸户：用手触摸窗户和门户，形容动作小心、迟疑，或暗示环境的昏暗与内心的迷茫。。
入房来：进入房间。。
笙歌：泛指奏乐唱歌，常指宴会上的音乐。笙，一种簧管乐器。。
归院落：回到院落之中，意指宴会结束，乐声散去。。
灯火下楼台：楼台上的灯火也熄灭了，形容繁华散尽，归于寂静。。

背景

此词作者不详，题为“自叙寥落”，当为文人抒写个人落寞心境之作。词中“笙歌归院落，灯火下楼台”一句，直接化用唐代诗人白居易《宴散》中的名句。白居易原诗描绘的是盛宴初散时的景象，带有富贵气象而不流于俗套。此词作者借用此意境，却将其置于一个更个人化、更感伤的语境——“自叙寥落”之中，使得原句的富贵闲适意味转化为盛景已逝、孤独无依的深沉喟叹。这反映了古代文人在创作中善于化用前人诗句，并赋予新意的传统。词的创作具体年代难以考证，但从词意和风格看，可能出自宋或宋以后文人之手，表达了士人在人生际遇中常见的繁华过后的空虚与孤独感。
诗词大全