原文

疏凿人何在，流功几世馀。
农氓诵名氏，不数郑公渠。
五言绝句 含蓄 咏史怀古 咏物 抒情 文人 民生疾苦 江南 江河 田野 颂赞 颂赞

译文

当年主持开凿疏浚这条水渠的人如今在哪里呢？他留下的水利恩泽却惠及了后世许多代人。当地的农民至今仍在传颂着他的名字，其功绩之卓著，简直可与历史上著名的郑国渠相媲美。

赏析

这首诗是《华亭百咏》组诗中的一首，以简洁凝练的五言绝句，歌颂了古代地方水利工程“御史泾”及其创建者的不朽功绩。前两句“疏凿人何在，流功几世馀”，以设问起笔，将历史的苍茫感与功业的永恒性形成对比，开凿者虽已湮没于历史长河，但其利民之功却跨越时空，泽被后世。后两句“农氓诵名氏，不数郑公渠”，则从现实角度落笔，通过农民的口口相传和与郑国渠的类比，以最朴实的民间评价，赋予了这项工程极高的历史地位。全诗语言质朴，情感真挚，通过今昔对照、民间口碑与历史名渠的映衬，巧妙地将一项具体的地方水利工程提升到了为民造福、功在千秋的崇高境界，体现了诗人对民生工程的关注和对先贤功德的敬仰。

注释

疏凿：开凿疏通河道。。
流功：指水利工程带来的长久恩泽。。
几世馀：历经数代之后。。
农氓：农民。氓，古同“民”。。
诵名氏：传颂（开凿者的）名字。。
不数：不亚于，不次于。数，计算、比较。。
郑公渠：又称郑国渠，战国时期韩国水工郑国为秦国主持修建的大型灌溉渠，位于关中平原，是古代著名水利工程，以造福后世闻名。此处用以衬托御史泾的功绩。。

背景

《华亭百咏》是南宋诗人许尚创作的一组大型地方风物咏史诗，共一百首，每首咏叹华亭（今上海松江一带）的一处古迹、名胜或风物。许尚，生平不详，号和光老人，华亭人。这组诗作于南宋时期，旨在记录和歌颂家乡的历史文化遗产。“御史泾”是华亭地区的一条古河道，相传为某位御史主持开凿，故名。其具体开凿年代和人物已不可详考，但该水利工程对当地的农业灌溉和民生发展起到了重要作用。此诗即是通过咏叹此渠，表达对造福地方先贤的追念。
诗词大全