原文

架壁珍藏万古书，世间清绝在吾庐。
绿瓶香破分家酿，曲圃云开剪露蔬。
白日渐随秋意短，故人尽向老来疏。
今年种得回峰菊，乱点东篱玉不如。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 田野 秋景 重阳 隐士

译文

靠墙的书架珍藏着流传万古的书籍，世间最清雅绝伦的景致就在我的小屋。打开绿瓶，家酿美酒的香气四溢；云开雾散，去弯曲的菜园采摘带露的蔬菜。白天的时光随着秋意渐浓而变短，旧日的老友也随着年岁增长日渐疏远。今年我在山间种下了回峰菊，那东篱下星星点点盛开的菊花，其清雅之姿连美玉都无法比拟。

赏析

本诗描绘了一幅清幽绝俗的隐士书斋生活图景，充满了恬淡自适的意趣。首联以“架壁藏书”点明主人公的文人身份与精神富足，“世间清绝”则直抒胸臆，表达对简朴书斋生活的满足与自得。颔联选取“分家酿”、“剪露蔬”两个充满生活气息的细节，以酒香、蔬鲜衬托生活的惬意与自给自足的乐趣，画面生动，富有田园诗意。颈联笔锋一转，融入对时光流逝（“白日短”）与故人疏离的淡淡感喟，在闲适的基调中注入一丝人生常态的苍凉，情感层次更为丰富。尾联以“种菊”收束，既呼应秋意，更以“东篱”之典暗喻高洁的隐逸情怀，“乱点东篱玉不如”一句，将菊花的自然野趣与超脱凡俗的美感推至极致，比喻新颖脱俗。全诗语言清新自然，意境清幽淡远，在书斋雅趣与田园风光的交融中，展现了古代文人追求精神独立、安于清贫乐道的生活理想与审美情趣。

注释

架壁：指靠墙而立的书架。。
清绝：清雅绝伦，形容环境或心境极其清雅。。
吾庐：我的房屋，我的居所。。
绿瓶：指盛酒的绿色瓶子。。
香破：形容酒香四溢，冲破瓶封。。
分家酿：分享自家酿造的酒。。
曲圃：弯曲的菜园。。
剪露蔬：采摘带着露水的新鲜蔬菜。。
回峰菊：一种菊花品种，或指山间环绕生长的菊花。。
东篱：化用陶渊明“采菊东篱下”的典故，指菊圃或隐居之处。。
玉不如：比玉还要美好。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，当为宋元以后文人作品，描绘的是隐逸文人的书斋田园生活。诗中“东篱”用陶渊明典，“回峰菊”等意象也常见于隐逸题材诗词。这类作品通常反映了在宦海浮沉或世俗纷扰之外，士人对宁静、朴素、精神自足生活的向往与构建，是古代隐逸文化在诗歌中的典型体现。作品可能流传于文人笔记或诗集中，具体文献来源不详。
诗词大全