原文

房栊微雨过，虫思草根深。
门外青苔色，无人闲到今。
换衫依暮冷，开镜倚秋心。
别意犹能在，应来梦里寻。
五言律诗 写景 凄美 婉约 幽怨 抒情 江南 爱情闺怨 秋景 闺秀 雨景 黄昏

译文

细雨刚刚飘过我的闺房，秋虫在草根深处鸣叫，惹人愁思。门外那一片青苔的颜色啊，至今也无人闲步到来将它踏破。傍晚寒意袭来，我更换衣衫；对镜理妆时，心中满是秋日的哀愁。那份离别的思念之情依然还在，恐怕只能到梦中去将它寻觅了。

赏析

这是一首典型的闺怨诗，以细腻的笔触刻画了一位独守空闺的女子在秋雨黄昏时分的孤寂与哀愁。艺术特色鲜明：首先，环境烘托极为成功。诗以“微雨”、“虫思”、“青苔”、“暮冷”等一系列富有秋日萧瑟感和时间停滞感的意象，层层渲染出幽闭、冷清、无人问津的居住环境，为女主人公的内心世界提供了完美的外化场景。其次，细节描写生动传神。“换衫依暮冷”是身体对环境的直接反应，“开镜倚秋心”则是心理活动的微妙外显，一“换”一“开”，两个日常动作，精准地捕捉并传达了女主人公百无聊赖又心绪不宁的状态。最后，情感表达含蓄深婉。全诗无一字直呼“怨”，但怨情弥漫于字里行间。尾联“别意犹能在，应来梦里寻”，将现实的无奈与渺茫的希望（哪怕是梦中的相见）交织在一起，哀而不伤，怨而不怒，将思念推向更深沉的境地，余韵悠长，充分体现了古典诗歌含蓄蕴藉之美。

注释

房栊：泛指房屋、居室。栊，窗户或房屋的格子。。
虫思：秋虫的鸣叫声，常引发人的愁思。思，此处指鸣声引发的思绪。。
青苔色：指门外长满青苔的景象，暗示人迹罕至，环境幽寂。。
换衫依暮冷：傍晚时分感到寒冷，更换衣衫。依，依傍，随着。暮冷，傍晚的寒意。。
开镜倚秋心：打开妆镜，心中充满秋日的愁绪。倚，倚靠，此处引申为怀着、带着。秋心，“愁”字的拆解，指愁绪。。
别意：离别的情意、思念。。
应来梦里寻：料想（离别的情意）只能到梦中才能寻觅得到了。应，料想，大概。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，当属唐代或唐以后的文人拟作闺怨诗。闺怨题材自《诗经》时代便有，至唐代尤为盛行，诗人常借女子口吻抒写离别相思，其中不乏寄托个人政治失意或人生感慨之作。本诗未见于重要典籍明确记载，可能为流传于后世的无名氏作品，其艺术手法成熟，情感真挚，是闺怨诗中的佳作。它继承了乐府民歌和文人诗的传统，聚焦于女性内心世界的刻画，反映了古代社会女性在特定生活情境下的普遍情感体验。
诗词大全