原文

白雪家家拆蚕箔，清风行行入秧苗。
半开犹蕊花情远，久雨初晴禽语骄。
七言绝句 中原 写景 农夫 夏景 山水田园 抒情 村庄 江南 淡雅 清新 田野 芒种

译文

家家户户打开蚕箔准备养蚕，桑树上的白桑葚已然成熟。阵阵清风连续不断地吹入翠绿的秧苗田。花朵半开，犹带花蕊，情态显得含蓄而悠远。久雨之后天空初晴，鸟儿们的鸣叫声格外欢快响亮。

赏析

这是一首描绘初夏田园风光的七言绝句。诗歌以细腻的笔触，捕捉了农忙时节生动而富有生机的几个典型场景。首句“白雪家家拆蚕箔”巧妙运用双关，“白雪”既实指成熟的白色桑葚，又暗喻蚕事繁忙的季节特征，画面感与季节感兼具。次句“清风行行入秧苗”，以动态的“行行”形容清风，仿佛可见风拂秧苗的连绵绿浪，听觉与视觉通感，充满活力。后两句转向对自然景物的微观刻画，“半开犹蕊花情远”写花之含苞待放，情致幽远；“久雨初晴禽语骄”写鸟之欢快鸣叫，以“骄”字拟人，极富情趣，将雨后初霁时万物焕然一新、生机勃发的喜悦之情表达得淋漓尽致。全诗语言清新明快，对仗工整（如“家家”对“行行”，“半开”对“久雨”），意象选取典型（蚕箔、秧苗、花、禽），共同构成了一幅和谐、忙碌、充满希望的初夏田园画卷，体现了民间诗歌对生活细致观察和热爱之情。

注释

1. 白雪：此处并非指冬季的雪，而是指春末夏初时节，桑树上成熟的白色桑葚果实。。
2. 拆蚕箔：拆，打开。蚕箔，养蚕用的竹席或竹帘。此句意指家家户户打开蚕箔，开始养蚕的劳作。。
3. 清风行行：行行，阵阵，连续不断的样子。形容清风一阵阵吹拂。。
4. 入秧苗：吹入秧田。。
5. 半开犹蕊：指花朵半开，还带着花蕊的状态。。
6. 花情远：花的意态情致显得悠远、含蓄。。
7. 久雨初晴：长时间的阴雨之后，刚刚放晴。。
8. 禽语骄：禽鸟的鸣叫声显得格外欢快、响亮。骄，此处形容声音高亢、情绪高涨。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应为一首流传于民间的田园诗，可能创作于唐宋时期，反映了当时江南或中原地区初夏时节的农耕生活景象。诗歌捕捉了蚕桑与水稻种植的关键农时，以及久雨初晴后自然的清新与喜悦，具有浓厚的乡土气息和生活实感。它可能最初以口头传唱或民间歌谣的形式流传，后被文人记录或收录。
诗词大全