原文

明月天双鉴，清湖地万弓。
人行杨柳外，身在画图中。
天阔双眸快，楼高万象融。
故山应更好，杨柳映芙蓉。
五言律诗 写景 含蓄 夜色 山水田园 思乡怀远 抒情 文人 月夜 杨柳 楼台 江南 淡雅 清新 游子 湖海

译文

明月高悬，宛如两面明镜映照天空；湖水清澈，水面开阔如万张弓弦平铺大地。人在杨柳岸外行走，身影仿佛置身于一幅美丽的画卷之中。天空辽阔，让双眼感到无比舒畅；登上高楼，世间万象都融合成一片和谐美景。想来故乡的景色应该更加美好吧，那里有杨柳的绿意映衬着荷花的红艳。

赏析

这是一首描绘月夜湖光山色并抒发思乡之情的写景抒情诗。全诗意境开阔，画面感极强。首联以精巧的比喻开篇，“天双鉴”写明月之皎洁明亮，“地万弓”状湖面之平远开阔，天地对举，气象宏大。颔联由景及人，将行人置于“杨柳外”、“画图中”，人景交融，点出景色如画之美。颈联进一步升华，通过“双眸快”、“万象融”的主观感受，传达出登高望远、心旷神怡的畅快，体现了物我两忘的审美境界。尾联笔锋一转，由眼前美景联想到“故山”，以“应更好”的推测和“杨柳映芙蓉”的想象作结，含蓄而深沉地表达了诗人的思乡之情，使得全诗在写景之余，平添了一份情感的厚度与悠远韵味。诗歌语言清丽，对仗工整，情景交融，是一首优秀的山水田园诗。

注释

明月天双鉴：鉴，镜子。此处比喻明月如两面高悬于天的明镜。。
清湖地万弓：弓，古代丈量单位，一弓约合五尺。万弓，形容湖面开阔，如万张弓弦般平直延伸。。
杨柳外：杨柳岸边之外。。
双眸快：双眼感到开阔、舒畅。。
万象融：天地间的一切景象都融合在一起，浑然一体。。
故山：故乡的山，指故乡。。
芙蓉：荷花的别称。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应出自宋代或以后文人笔下，可能收录于某些地方志或诗话笔记中，后散佚。诗歌描绘的可能是江南某处湖畔月夜景色，作者在登楼赏景时，被眼前开阔明丽的景象所感染，进而触发了对故乡风物的怀念。这类将眼前景与故乡情巧妙结合的写法，在古典诗歌中颇为常见，体现了古代文人寄情山水、心系家园的普遍情感。
诗词大全