原文

献岁欢声沸，清晨寒气侵。
四时春是首，三日雨为霖。
绿展垂杨眼，青呈芳草心。
日晴仍夜雨，击壤费讴吟。
中原 五言律诗 写景 抒情 文人 春景 春节 晨光 欢快 清新 节令时序 雨景

译文

新年的欢声如沸水般喧腾，清晨的寒气依旧侵人肌骨。四季之中春天是开端，新年伊始便下了三日的连绵甘霖。垂柳舒展着嫩绿如眼的芽苞，芳草呈现出青翠的草心。白日放晴夜晚却又落雨，这太平年景让人不禁想效仿古人击壤而歌，费心吟咏。

赏析

这是一首描绘农历新年（春节）景象的节令诗。全诗紧扣“献岁”主题，从多个维度展开：首联以“欢声沸”与“寒气侵”的对比，生动刻画出新年热闹欢腾与初春微寒并存的典型氛围。颔联点明春季在四季中的首要地位，并以“三日雨为霖”的典故，赋予新年雨水以“甘霖”的祥瑞寓意，寄托了对风调雨顺的祈愿。颈联用工笔细描初春物候，“垂杨眼”、“芳草心”运用拟人手法，将柳芽与草心写得灵动鲜活，充满生机，色彩对比（绿与青）鲜明悦目。尾联“日晴仍夜雨”进一步描绘天气变化，并以“击壤费讴吟”收束，借用尧时老人击壤而歌的典故，含蓄地歌颂太平岁月，表达了诗人面对新春景象的愉悦与吟咏不尽的感慨。全诗语言清新明快，对仗工整，意象选取典型，洋溢着浓厚的节日气息与对新春、新生的礼赞之情。

注释

献岁：进入新的一年，指农历新年。献，进献。。
霖：连绵的雨。《左传·隐公九年》：“凡雨，自三日以往为霖。”。
垂杨眼：指柳树初生的嫩芽，形似眼睛，故称“柳眼”。。
芳草心：指青草初生的嫩心。。
击壤：上古时期的一种游戏，后成为歌颂太平盛世的典故。壤，一种木制的游戏器具。。
讴吟：歌唱吟咏。。

背景

本诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，应为一首描写传统春节的古代节令诗，可能出自明清时期文人之手，或收录于地方志、类书等文献中。诗歌反映了中国古代社会欢度新春的民俗场景和人们对新年肇始、万物更新的喜悦与期盼。诗中“击壤”典故的运用，也体现了文人诗作中常见的对太平治世的向往与歌颂传统。
诗词大全