原文

物有为身累，龟灵却受钻。
毛公今放汝，珍重保身安。
五言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 淡雅 说理 隐士

译文

世间万物常因这具躯体而受到牵累，灵龟的甲壳却要承受钻孔灼烧的占卜之苦。毛公今日将你放生，愿你从此珍重，好好保全自身，获得安宁。

赏析

这是一首借物抒怀、蕴含哲理的短诗。诗歌以白龟为对象，前两句揭示了生命存在的普遍困境与灵龟特有的遭遇：万物皆因有形之身而受累，灵龟虽有灵性，其甲壳却要承受被钻孔占卜的痛苦，这暗喻了才华或珍贵之物有时反而会招致灾祸。后两句笔锋一转，写毛公将其放生，并寄予“珍重保身安”的殷切嘱咐。全诗语言质朴简洁，但寓意深刻。它既表达了对生命（尤其是被视为祥瑞的灵物）的怜悯与尊重，也寄托了诗人对超脱世俗羁绊、保全天性、安享自由的向往。诗中“放生”的行为与“保身安”的祝愿，体现了古人“仁及万物”的生态观念与道家“全生避害”的处世哲学。

注释

白龟：白色的龟，古人视为祥瑞之物。。
为身累：因为身体（或生命）而受到牵累、束缚。。
龟灵：龟甲被认为有灵性，常用于占卜。。
受钻：指占卜时在龟甲上钻孔灼烧以观裂纹。。
毛公：此处应指放生白龟的人，可能是一位姓毛的官员或隐士，具体所指不详。。
放汝：释放你（指白龟）。。
珍重：保重，好好珍惜。。
保身安：保全自身，平安生活。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，应为古代一首流传下来的佚名诗作。诗歌内容涉及“放生”行为，这与佛教传入中国后提倡的戒杀放生观念，以及中国本土道家、儒家爱护生灵的思想有关。诗中提到的“毛公”可能指某位历史人物，但已不可确考。诗歌可能源于某次具体的放生事件记录，或文人借题发挥的寓言式创作，旨在通过白龟的遭遇阐发人生哲理。
诗词大全