原文

断碑残画字昏朦，应是山高气似虹。
我自笔头如许涩，恨无好句傍清风。
七言绝句 人生感慨 写景 古迹 含蓄 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 淡雅 遗憾

译文

断裂的石碑、残破的画作，上面的字迹都已模糊不清，想来是因为此处山势高峻，气象犹如长虹般壮阔吧。只可惜我笔下如此滞涩，苦于写不出佳句来配得上这清风亭的意境。

赏析

这是一首即景抒怀的七言绝句。前两句写景，通过“断碑残画”的残破意象与“山高气似虹”的雄浑气象形成对比，既点明了清风亭作为古迹的沧桑感，又烘托出其所处环境的壮丽。后两句抒情，诗人面对此情此景，深感自身才力不逮，无法用诗句捕捉和匹配眼前的风光与意境，流露出一种自谦与遗憾交织的复杂心绪。全诗语言质朴，情感真挚，在感叹古迹荒凉与自然永恒的同时，也表达了文人对于创作“语不惊人死不休”的艺术追求。

注释

清风亭：亭名，具体地点不详，可能为山间或古迹旁供人休憩、观景的亭子。。
断碑残画：断裂的石碑和残破的画作或壁画。。
昏朦：模糊不清，难以辨认。。
气似虹：形容山间气势如长虹贯日，雄浑壮阔。虹，彩虹，常用来比喻气势恢宏。。
笔头如许涩：形容自己文思枯竭，下笔艰涩，写不出好文章。涩，滞涩，不流畅。。
傍：依靠，依傍。此处指自己的诗句无法与清风亭的意境相匹配。。

背景

此诗作者不详，应为古代文人游览一处名为“清风亭”的古迹时所作。从“断碑残画”的描写来看，此亭可能历史悠久，已显荒废之态。诗人触景生情，一方面为山川的雄浑气势所震撼，另一方面又因自己无法用诗句完美呈现此景而心生惭愧与遗憾，是典型的文人即兴感怀之作。
诗词大全