原文

珠盘临路泣，斗印入乡提。
五言古诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 抒情 文人 沉郁 游子 送别离愁

译文

手捧珍贵的珠盘，在路旁黯然哭泣；怀揣着象征权力的官印，将它带回了故乡。

赏析

这两句残诗（或联句）通过“珠盘”与“斗印”两个高度凝练的意象，构建了一幅充满张力与矛盾的情感画面。“珠盘临路泣”，以珠玉之贵反衬泣泪之悲，珍宝在手却无心欣赏，唯有对路垂泪，暗示了主人公拥有财富或珍贵之物，却深陷某种无法排解的哀伤，可能是离愁、失意或对过往的追悔。“斗印入乡提”，官印是权力与身份的象征，“入乡提”这一动作，可能意味着宦游结束、卸任归乡，或是一种荣归故里。然而，结合上句的“泣”，这种“归乡”未必是衣锦还乡的喜悦，更可能夹杂着功业未竟、抱负难伸的无奈，或是对官场生涯的复杂感慨。两句对仗工整，“珠盘”对“斗印”，“临路泣”对“入乡提”，一“泣”一“提”，一动一静，将外在的物象与内在的心绪紧密结合，语言极其精炼，意境苍凉而含蓄，留给读者广阔的想象空间，去揣摩那“珠盘”与“斗印”背后的故事与人生况味。

注释

珠盘：用珍珠装饰的盘子，常指贵重的器皿或盛放珍宝的容器，此处可能象征财富或珍贵之物。。
临路泣：对着道路哭泣。'临'，面对；'泣'，哭泣。。
斗印：指官印。古代官印形制多样，'斗'形容其形状或指代权力。'斗'亦为量器，可能暗喻权衡、掌管。。
入乡提：带入乡里或故乡。'入'，进入；'乡'，家乡、乡里；'提'，携带、拿着。。

背景

此诗题为《句》，表明其为佚句或残句，并非一首完整的诗。这类诗句多散见于古代笔记、诗话、类书或后人辑录的佚句集中，原作者与完整创作背景已不可考。它可能出自某位唐代或更早时期文人的作品，在流传过程中全诗散佚，仅此一联因对仗精工、意境深远而被记录留存。诗句内容反映了古代士人对于仕途（斗印）、财富（珠盘）与乡土情感（入乡）的复杂心态，具有典型的文人抒情色彩。
诗词大全