译文
我深爱这临封之地美好，自古以来就是崇尚礼义的乡邦。 山川地势极其雄伟壮丽，风光景物中处处可见文明礼教的气息。
注释
临封：地名，指临封县，唐代属岭南道封州（今广东封开县一带）。
礼义乡：指重视礼仪教化的地方，强调当地文化底蕴深厚。
形胜：地理形势优越，山川壮丽。
风物：风光景物，自然与人文景观。
冠裳：衣冠服饰，代指文明礼教和士人文化。
赏析
这首五言绝句虽短小精悍，却蕴含深厚。前两句直抒胸臆，表达对临封地的热爱，并点出其文化特质——'礼义乡'，凸显当地重视教化的传统。后两句以'江山形胜'写自然之壮美，'风物冠裳'写人文之鼎盛，形成自然与人文的完美结合。语言凝练，对仗工整，'足'与'半'字运用精妙，既显文采又不失质朴，展现了罗隐作为晚唐诗人深厚的语言功力。