原文

落日解衣无一事，移床临水已三回。
斗沉北岭鱼方乐，月过秋河雁不来。
疏翠庭前供答话，浅红木末劝持杯。
明明独对苍华影，莫上睢阳万死台。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夜色 山水田园 庭园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 池水 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

落日时分，我解开衣衫闲适无事，将坐榻移至水边已有三回。北斗星沉入北岭，池鱼正悠然自乐；秋月越过银河，却不见传书的雁影飞来。庭前疏落的翠枝仿佛在与我应答对话，树梢那抹浅红好似在劝我举杯。我独自分明地对着月光下自己苍老的身影，切莫再想登上那睢阳城九死一生的战台。

赏析

本诗为南宋诗人朱槔次韵陈与义之作，以夜坐池畔为场景，抒写闲适隐逸之趣与远避世纷之志。艺术上，诗境清幽空灵，寓情于景。首联以'解衣''移床'的细节，勾勒出疏放自在的隐者形象。颔联'斗沉北岭''月过秋河'，以星月推移暗示时间流逝，'鱼乐'典故意趣盎然，'雁不来'则暗含一丝孤寂与信息隔绝之感，对仗工稳，意境深远。颈联拟人化手法精妙，'疏翠答话''浅红劝杯'，使庭树花木成为诗人的知己，物我交融，极具生活情趣与浪漫色彩。尾联笔锋一转，'苍华影'照应自身年华老去，'莫上睢阳万死台'则借用历史典故，强烈表达了诗人对官场险恶、政治斗争的深深厌倦与警惕，以及坚守个人精神家园的决心。全诗由闲适入笔，至深沉收束，在宁静的夜景中寄托了复杂的人生感慨，体现了南宋后期部分文人内敛、沉思的精神面貌。

注释

简斋韵：指模仿或次韵宋代诗人陈与义（号简斋）的诗作。。
斗沉北岭：北斗星沉落于北岭之后，指夜深时分。斗，指北斗星。。
鱼方乐：化用《庄子·秋水》中'濠梁观鱼'的典故，喻指闲适自得的心境。。
秋河：指秋天的银河。。
疏翠：稀疏的翠绿枝叶，指庭前树木。。
浅红木末：树梢上淡淡的红色，可能指晚霞或初升月光映照下的色彩。木末，树梢。。
苍华影：指月光下自己花白的头发（苍华）之影，亦暗指岁月流逝。苍华，形容头发花白。。
睢阳万死台：指唐代张巡、许远死守睢阳的悲壮事迹。安史之乱时，睢阳守军在极度艰难中坚守，大部分将士战死。此处诗人借以表达不愿卷入残酷政治斗争与官场倾轧的避世心态。。

背景

朱槔，南宋诗人，生平不详，与朱熹同族。此诗创作于南宋时期，具体年份待考。当时南宋朝廷偏安一隅，外部有金、蒙威胁，内部党争不断，政治环境复杂。许多文人既怀有家国之忧，又对仕途险恶心存畏惧，转而追求个人精神的超脱与生活的闲适。诗题中'用简斋韵'表明此诗是追和北宋末、南宋初著名诗人陈与义（号简斋）的诗韵而作。陈与义诗风苍凉深沉，经历靖康之变后多有家国之痛。朱槔此诗虽用其韵，但情感基调更侧重于个人化的闲适与避世，可能反映了时代氛围下文人一种普遍的心理选择。
诗词大全