原文

未坐他年百尺楼,浮云身上且悠悠。
眼高四海骑鲸客,不见长安亦解愁。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏怀抒志 抒情 文人 旷达 江南 江西诗派 淡雅 自励 说理 隐士

译文

尚未登上他年那象征抱负的百尺高楼,功名利禄如浮云过身,我暂且悠闲自得。我这眼界高远、志在四海的骑鲸豪客,即便望不见都城长安,也一样能消解心中的烦愁。

赏析

此诗为朱槔与友人唱和之作,充分展现了南宋士人在国势衰微背景下的一种典型心态:既有传统文人的济世抱负,又因现实困境而转向内在的精神超脱与自我排遣。 艺术特色上,诗人巧妙运用典故,以"百尺楼"喻功业未竟,以"浮云"喻淡泊名利,以"骑鲸客"自况豪情与才情,以"长安"代指功名仕途。这些意象的叠加,构建了一个既心怀天下又超然物外的诗人形象。 情感表达含蓄而富有张力。前两句"未坐"与"且悠悠"形成转折,流露出抱负未展的些许遗憾,但立即用道家的超然态度进行化解。后两句则更进一层,"眼高四海"彰显其胸怀与自信,"不见长安亦解愁"则以洒脱之语作结,将外在的不得志转化为内在的精神胜利,体现了宋诗重理趣、善内省的特点。全诗在自嘲与自勉、失落与旷达之间取得了微妙的平衡,语言凝练,意境深远。

注释

和德粹三绝:这是朱槔与友人德粹(生平不详,应为作者友人)唱和的一组诗中的第三首。"和"指唱和,依照他人诗词的题材或韵律作诗。。
未坐他年百尺楼:"百尺楼",典故,常指高楼,也暗喻高位或远大的抱负。如《三国志》中陈登(字元龙)让客人睡下床,自己睡百尺高楼上的故事,后用以形容志向高远或待人简傲。此处指尚未登上象征功成名就的高位。。
浮云身上且悠悠:"浮云",比喻功名利禄等身外之物,如《论语·述而》"不义而富且贵,于我如浮云"。"悠悠",形容悠闲自得、超然物外的样子。此句意为:功名富贵如浮云过身,我暂且悠闲处之。。
眼高四海骑鲸客:"眼高",眼界高远。"四海",指天下。"骑鲸客",典故,原指李白,传说李白醉后骑鲸仙去,后用以代指豪放不羁、才情超逸的文人或隐士。此处诗人自比或指志趣相投的友人。。
不见长安亦解愁:"长安",唐代都城,此处借指南宋都城临安(杭州),泛指朝廷、政治中心或功名之所在。"解愁",排解忧愁。此句意为:即便看不见都城(不求功名),也能自我宽慰,排解愁绪。。

背景

朱槔(约公元1138-?),字逢年,号玉澜,徽州婺源(今属江西)人。他是南宋诗人,与兄朱松(朱熹之父)、弟朱槩皆有文名。朱槔一生仕途不显,主要过着隐居和游历的生活。他的诗风受江西诗派影响,但又清新自然,多写隐逸情趣与人生感慨。 此诗创作于南宋时期。当时宋室南渡,偏安一隅,主战与主和之争不断,许多有志之士感到报国无门。朱槔本人也未能跻身显宦,这种时代氛围与个人境遇,使得他的诗歌常常流露出一种欲进不能、转而求诸内心的复杂情绪。《和德粹三绝》这组诗正是他与友人交流心迹的产物,本诗作为第三首,集中体现了其超脱仕途得失、追求精神自由的人生态度。