原文

好个中秋时节。
莫恨今宵无月。
岩壑一灯青，寒浸水香留客。
留客。
留客。
相对无言无说。
中秋 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 夜色 婉约派 客子 山峰 抒情 文人 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 词 隐士

译文

好一个中秋时节啊。不要遗憾今夜没有月亮。山林幽深处，一盏青灯荧荧，清寒之气浸润着水边的芬芳，仿佛在挽留客人。留客啊，留客。主客相对，默默无言，一切尽在不言中。

赏析

这首《如梦令》以中秋无月之夜为背景，营造了一种清幽、静谧而略带寒意的独特意境。开篇“好个中秋时节”直抒胸臆，看似赞叹，实则暗含转折，引出“莫恨今宵无月”的宽慰之语，将读者的注意力从对传统中秋明月的期待，转向对当下情境的体味。 “岩壑一灯青，寒浸水香留客”是词中的核心画面。在无月的深山幽谷中，一盏孤灯发出青荧之光，与弥漫的寒气、若有若无的水边清香交织在一起。这“寒”与“香”的感官对比，既写出了秋夜的物理特征，也赋予了环境一种清冷而诱人的气质。“留客”二字，既是环境氛围使客人流连，也暗含了主人的情谊。 结尾三句“留客。留客。相对无言无说”，运用《如梦令》词牌特有的叠句，强化了挽留之意与主客间的默契。最终的“相对无言无说”，并非无话可说的尴尬，而是达到了“此时无声胜有声”的境界。在青灯、寒香、幽壑构成的静谧世界里，语言已是多余，一种深沉的、超越言语的情感交流在静默中完成。全词语言简淡，意境幽远，以无月之夜写别样中秋，以无言相对写深厚情谊，体现了含蓄蕴藉、意在言外的艺术特色。

注释

如梦令：词牌名，又名“忆仙姿”“宴桃源”。。
岩壑：山岩和沟壑，泛指山林幽深之处。。
一灯青：一盏青灯，指灯光青荧。。
寒浸：寒气渗透、弥漫。。
水香：可能指水边植物的清香，或指清冷的水汽带来的气息。。
留客：挽留客人。。
无说：没有话说，指沉默相对。。

背景

此词作者不详，收录于《全宋词》的“无名氏”作品部分。从内容和风格看，应属宋代文人词作，可能是一位隐逸之士或山林客子在中秋客居他乡或友人山居时所作。宋代中秋赏月习俗已十分盛行，但此词一反常态，不写明月，而写无月之夜山居的清景与主客间的静默情谊，反映了文人追求清雅、内省的生活情趣和审美取向。它可能创作于一次具体的山居聚会，也可能是文人寄托林泉之思的产物。
诗词大全