题山谷姚黄梅花 - 朱翌
《题山谷姚黄梅花》是由宋诗人朱翌创作的一首七言绝句、友情酬赠、含蓄、咏物、咏物抒怀古诗词,立即解读《姚花富贵江梅妙,俱是花中第一流》的名句。
原文
姚花富贵江梅妙,俱是花中第一流。
戏出小诗花一样,先生下笔与春谋。
戏出小诗花一样,先生下笔与春谋。
译文
牡丹姚黄象征着富贵,江梅则妙在清雅脱俗,它们都是花卉中第一等的存在。我戏作一首小诗,也希望能像这些花一样美好。而山谷先生(黄庭坚)您一下笔,便能与春天共谋,写出如此精妙的诗句。
赏析
这是一首题咏诗,借赞美牡丹与梅花来赞誉黄庭坚的诗才。前两句以“姚黄”和“江梅”对举,一富丽一清妙,指出二者虽风格迥异,但同为花中极品,以此暗喻诗歌艺术风格的多样性,各有其至高境界。后两句转入正题,“戏出小诗”是作者自谦之词,而“先生下笔与春谋”则是全诗点睛之笔。一个“谋”字,将黄庭坚的创作过程诗意化、人格化,仿佛他的诗笔能与自然之春灵犀相通,共同谋划出美妙的诗篇。这既赞美了黄庭坚诗歌浑然天成、充满生机的艺术魅力,也体现了江西诗派注重“活法”、追求“点铁成金”的创作理念。全诗比喻精当,语言凝练,在短小的篇幅内完成了从咏物到赞人的巧妙过渡,情趣与理趣兼备。
注释
山谷:指黄庭坚,号山谷道人,北宋著名诗人、书法家,江西诗派的开创者之一。。
姚黄:牡丹花的名贵品种之一,素有“花王”之称,常用来象征富贵。。
江梅:一种野生的梅花,花色淡雅,香气清幽,常用来象征高洁、隐逸。。
第一流:第一等,最上乘。。
戏出小诗:轻松随意地写出一首小诗。戏,带有游戏、随性的意味。。
与春谋:与春天商量、谋划。此处指黄庭坚(山谷先生)的诗笔能捕捉并传达春天的神韵,仿佛与春天共同创作。。
背景
陈与义是南北宋之交的著名诗人,被尊为江西诗派“三宗”之一。他深受黄庭坚、陈师道影响。这首诗是陈与义题咏或追和黄庭坚(号山谷)咏梅诗的作品。宋代文人雅士常以诗词唱和,品评花木,寄托情志。梅花与牡丹是宋代诗词中常见的意象,分别代表不同的精神品格与审美取向。此诗正是在这种文化背景下,通过对两种名花的并置品题,来表达对诗坛前辈黄庭坚诗歌艺术的高度推崇,也反映了江西诗派内部的艺术传承与交流。