原文

不肯雷同自一家，青裙独立水之涯。
只应夜过许长史，全似当年萼绿华。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 清新 花草 隐士 飘逸

译文

（绿萼梅）不肯与寻常梅花雷同，自成一家风骨，宛如身着青裙的少女，独自伫立在水边。它只该是在夜间拜访许长史的那位仙子，全然就像当年那位青衣仙女萼绿华。

赏析

这首咏物诗以人喻花，构思精巧。首句“不肯雷同自一家”直抒胸臆，点明绿萼梅不流于俗、卓然独立的品性，赋予其人格化的清高气质。次句“青裙独立水之涯”是具象描绘，以“青裙”巧妙对应其绿色花萼，以“独立水涯”勾勒出其清幽孤洁的生长环境与姿态，画面感极强。后两句连用道教仙话典故，将绿萼梅比作夜间访道的仙女萼绿华，不仅因其名中巧合有“萼绿”二字，更因二者共有的清丽脱俗、不染尘俗的仙家气质。此喻空灵飘逸，极大地提升了诗歌的意境，使笔下的梅花超越了普通的植物形象，成为一种高洁、神秘、超凡脱俗的精神象征。全诗语言清丽，用典贴切无痕，在咏梅诗中别具一格。

注释

绿萼梅：梅花的一种珍品，花萼呈绿色，花色洁白，清雅脱俗。。
不肯雷同自一家：指绿萼梅不随波逐流，保持自己独特的品格。雷同，指随声附和，与他物相同。。
青裙：青色的裙子，此处比喻绿萼梅绿色的花萼。。
水之涯：水边。涯，边际。。
只应夜过许长史：此句用典。许长史，指东晋道士许谧，曾任护军长史，传说他曾于夜间遇仙。。
全似当年萼绿华：此句用典。萼绿华，传说中的女仙名，常以青衣少女形象出现。南朝梁陶弘景《真诰·运象篇》载：“萼绿华者，自云是南山人，不知何山也。女子，年可二十上下，青衣，颜色绝整。”此处以仙女萼绿华比喻绿萼梅的清雅仙姿。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，当为后世文人咏赞绿萼梅这一梅花珍品的作品。绿萼梅因其花色洁白、萼片碧绿，在梅花中尤为清雅名贵，常被文人墨客视为高洁品格的象征。诗中运用了东晋许谧遇仙及仙女萼绿华的典故，这些典故出自道教典籍《真诰》，可见作者熟知道教文化，可能是一位具有隐逸倾向或道家情怀的文人。诗歌通过仙话典故的化用，将咏物与抒怀结合，寄托了作者对超凡脱俗、独立不群人格理想的追求。
诗词大全