原文

旋妆冷火试龙涎，香绕屏山不动烟。
帘幕半垂灯烛暗，酒阑时节未忺眠。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 夜色 抒情 文人 江南 淡雅

译文

刚刚点燃了微火，试着焚起一块名贵的龙涎香，香气缭绕在屏风周围，宛如凝滞不动的轻烟。帘幕半垂半卷，灯烛的光线已然昏暗，酒宴虽已接近尾声，我却依然没有一丝睡意。

赏析

这是一首描写贵族或文人雅士宴后闲情的即景小诗，艺术上颇具特色。 1. **感官描写细腻**：诗人从嗅觉（“香绕屏山”）、视觉（“帘幕半垂灯烛暗”）和内在感受（“未忺眠”）多个角度，立体地刻画了一个静谧、幽暗而又暗香浮动的室内空间。尤其是“香绕屏山不动烟”一句，以视觉化的“不动烟”来形容嗅觉感知的香气，通感手法运用精妙，既写出了龙涎香品质之上乘、香气之醇厚，也烘托出室内空气的凝滞与环境的幽静。 2. **意境营造成功**：全诗通过“冷火”、“屏山”、“半垂帘幕”、“暗灯烛”等一系列意象，成功营造出一种朦胧、幽寂、慵懒的氛围。这种氛围与“酒阑”之后的微醺状态和“未忺眠”的复杂心绪高度契合，形成了一种含蓄内敛的意境，让读者能感受到主人公宴散后那一丝无处排遣的闲愁或沉思。 3. **情感表达含蓄**：诗题为“即事”，重在捕捉瞬间情景与心境。末句“酒阑时节未忺眠”是诗眼，但诗人并未直抒胸臆，说明为何“未忺眠”，是余兴未尽？是心事萦怀？是享受这独处的静谧？一切尽在不言中，留给读者无限的想象空间，体现了古典诗歌含蓄蕴藉之美。 4. **语言精致典雅**：用词考究，如“旋妆”、“龙涎”、“屏山”、“酒阑”等，带有明显的文人雅趣和富贵气息，展现了作者深厚的文化修养和细腻的生活体验。

注释

即事：以当前事物为题材的诗。。
旋妆：立刻、马上点燃。旋，随即。妆，通“装”，安置、点燃。。
冷火：指刚点燃、火势尚微的火。。
龙涎：一种名贵的香料，由抹香鲸的分泌物制成，香气持久。。
屏山：指屏风，因其形状如山，故称。。
不动烟：形容香气缭绕如烟，却又凝滞不动，极言香之醇厚与室内之静谧。。
帘幕半垂：帘子和帷幕只放下了一半。。
酒阑：酒宴将尽，饮酒接近尾声。阑，将尽。。
未忺眠：还没有睡意，不想睡觉。忺（xiān），高兴，适意；此处“未忺”意为不情愿、不想。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，应出自宋代或宋代以后文人之手。诗中描绘的焚香（龙涎）、宴饮、屏风、帘幕等场景，是宋代以来士大夫精致书斋或闺阁生活的典型写照。宋代是香文化鼎盛时期，用香成为文人雅士日常生活和精神修养的一部分。这首诗捕捉的正是这种文化生活的一个剪影——酒宴之后的静谧时刻，通过焚香这一雅事来安顿心神，却又流露出一种淡淡的、莫名的情绪。作品可能流传于文人笔记或诗话中，后被辑录。
诗词大全