十指束枯从秃尽，不堪棘刺罥人衣。
译文
有柴可卖暂且不必悲伤，能卖得百文铜钱还有余利可寻。十个手指因捆扎干柴都已磨秃，更难以忍受那棘刺时时勾扯着破旧的衣衫。
赏析
本诗以白描手法，刻画了一位卖柴老翁的艰辛生活与复杂心境。首句“未须悲”似作宽慰，实则以退为进，为下文更深的悲苦作铺垫。次句“满百青铜”的微薄收入与“况有奇”的侥幸心理，细腻揭示了底层劳动者对生活最卑微的期盼。后两句笔锋陡转，以触目惊心的细节直击苦难核心：“十指束枯从秃尽”写长期劳作对身体的摧残，形象而惨痛；“不堪棘刺罥人衣”则进一步由身体之痛延伸至日常穿戴的窘迫，棘刺勾衣这一细小场景，极具画面感和穿透力，将生活的琐碎折磨与无尽辛酸凝聚于一点。全诗语言质朴，不事雕琢，却因选取典型细节和运用对比手法（“未须悲”与实际的悲苦、微薄收入与巨大付出），产生了强烈的艺术感染力，体现了宋代诗人关注民生、笔触沉实的创作倾向，是反映下层民众疾苦的佳作。
注释
和颜长官百咏：这是一组和诗，原唱者为“颜长官”，朱继芳依其题旨和作百首。此为第五首，咏“负薪”之事。。
负薪：背负柴薪，指砍柴、卖柴的劳作，常代指底层百姓的艰辛生活。。
有薪可卖未须悲：有柴可卖，暂且不必悲伤。薪，柴火。。
满百青铜况有奇：能卖到一百文铜钱，况且还有多出来的（“奇”指零头、余数）。青铜，指铜钱。。
十指束枯从秃尽：十个手指因为捆扎干枯的柴薪，都磨秃了。束枯，捆扎干柴。从，通“纵”，任凭。秃尽，磨得光秃。。
不堪棘刺罥人衣：忍受不了柴薪上的棘刺勾挂人的衣服。不堪，不能忍受。棘刺，荆棘的尖刺。罥（juàn），缠绕、牵挂。。
背景
朱继芳，字季实，号静佳，南宋后期诗人，建安（今福建建瓯）人。理宗绍定五年（1232）进士。他与同郡陈必复等人结社唱和，著有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》等。其诗风平易，多关注社会现实与民生疾苦。这组《和颜长官百咏》是其代表作之一，原唱者“颜长官”生平不详，可能是一位地方官员。朱继芳通过和诗百首，广泛描绘了渔夫、农人、樵夫、织女等各类劳动者的生活，构成了一幅宋代社会底层生活的全景图。本诗“负薪”即是其中一幅特写，源自诗人对民间生活的细致观察与深切同情。