和颜长官百咏 其一 贫女 - 朱继芳
《和颜长官百咏 其一 贫女》是由宋诗人朱继芳创作的一首七言绝句、人生感慨、含蓄、咏物、抒情古诗词,立即解读《春风有分到儿家,也插花枝表岁华》的名句。
原文
春风有分到儿家,也插花枝表岁华。但得作嫔君子室,随宜妆遣不须奢。
译文
春风也有缘分吹到我这贫家女的门口,我也能在节日里插戴花枝来庆贺美好的年华。只愿能嫁入品德高尚的君子之家,梳妆打扮和嫁妆都随意从简,不需要多么奢华。
赏析
本诗以贫家女子的口吻,抒发了对朴素、真挚婚姻生活的向往。前两句“春风有分到儿家,也插花枝表岁华”,以春风、花枝等明媚意象起兴,展现了贫女虽家境清寒,却同样拥有对美好生活的热爱与对青春年华的珍视,体现了其乐观、自尊的品格。后两句“但得作嫔君子室,随宜妆遣不须奢”是全诗主旨所在,表达了择偶重德不重财的婚姻观。她不求奢华妆奁,只愿觅得品德高尚的“君子”为偶,这种追求精神契合、轻视物质浮华的态度,在宋代商品经济有所发展的背景下,尤其显得难能可贵,也反映了诗人对淳朴人性和高尚情操的赞美。全诗语言清新质朴,情感真挚自然,通过贫女的自白,塑造了一位内心丰盈、品格高洁的女性形象。
注释
和颜长官百咏:这是一组和诗,原唱者为“颜长官”,朱继芳依其题旨和作百首。此为第一首,咏贫女。。
春风有分到儿家:春风,既指自然界的春风,也喻指美好的机遇或恩泽。有分,有缘分、有机会。儿,古代年轻女子的自称。。
也插花枝表岁华:插花枝,贫家女子在节日或重要日子插戴花枝作为装饰。表岁华,表示时节、庆祝年华。。
但得作嫔君子室:但得,只愿、只求。嫔,古代妇女的通称,此处指成为妻子。君子室,品德高尚的男子的家室。。
随宜妆遣不须奢:随宜,随意、根据实际情况。妆遣,梳妆打扮和嫁妆。不须奢,不需要奢华。。
背景
《和颜长官百咏》是南宋诗人朱继芳的一组大型和诗。原唱者“颜长官”生平不详,可能是一位地方官员(长官为对官吏的尊称)。朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人,南宋理宗绍定五年(1232年)进士。他擅长创作大型组诗,除《和颜长官百咏》外,尚有《和牧斋观剧诗》等。这组诗以百首的规模,分咏各类人物、事物,展现了广泛的社会画面和细腻的观察力。此诗创作于南宋时期,反映了当时市民阶层的生活与价值观。