原文

腰镰上到白云边，惆怅长松不尽年。
近市山山皆有主，远山高峭步难前。
七言绝句 农夫 叙事 山峰 惆怅 抒情 民生疾苦 永嘉四灵 江南 沉郁 白云

译文

腰间别着镰刀，一直攀登到白云缭绕的山巅，面对那不知经历了多少岁月的古松，心中不禁涌起无限惆怅与感慨。靠近城镇的山岭，早已座座都有主人占据；想要去往那更遥远险峻的深山，却又山高路陡，步履维艰。

赏析

本诗以“负薪”（砍柴）者的视角，描绘了底层劳动者谋生的艰辛，并暗含对社会现实的深刻讽喻。首句“腰镰上到白云边”以夸张笔法，极言砍柴之地势高险，劳作之不易。次句“惆怅长松不尽年”，由物及情，面对亘古长存的松树，樵夫感喟自身生命的短暂与劳碌，意境苍茫。后两句笔锋一转，揭示生存空间的逼仄：“近市山山皆有主”，意指靠近人烟、易于砍伐的山林已被权贵瓜分殆尽；“远山高峭步难前”，则道出被迫走向更险远之地的无奈与危险。全诗语言质朴，画面感强，于白描中寄寓了对资源垄断、民生困苦的无声控诉，体现了宋代底层题材诗歌关注现实的特点。

注释

和颜长官百咏：这是一组和诗，原唱者为“颜长官”，朱继芳依其题旨和作百首。此为第七首，咏“负薪”主题。。
腰镰：将镰刀别在腰间。镰，砍柴用的工具。。
白云边：形容山极高，云雾缭绕之处。。
惆怅：因失意而伤感、懊恼。。
不尽年：没有尽头、无穷尽的岁月。此处指古松历经的漫长岁月。。
近市：靠近集市或城镇的地方。。
山山皆有主：每一座山都已有其主人（指被权贵、富豪所占）。。
远山高峭：遥远而高耸陡峭的山峰。。
步难前：步履艰难，难以向前攀登。。

背景

朱继芳，字季实，号静佳，南宋后期诗人，建安（今福建建瓯）人。理宗绍定五年（1232年）进士。他与陈起、周弼等诗人交游，诗风清雅，部分作品能反映社会现实。其《和颜长官百咏》是一组大型和诗，原唱者“颜长官”生平不详，可能是一位地方官员。这组诗以百种人物、事物或生活场景为题，展现了丰富的社会画卷。本诗为其中第七首，借“负薪”这一古老而普遍的劳动场景，抒写了樵夫（亦可视为所有底层劳动者）的生存困境。
诗词大全