原文

肠随丝断手生胝，羡杀星边织女机。
借问输官零落否，儿郎寒冷且无衣。
七言绝句 农夫 凄美 叙事 抒情 村庄 民生疾苦 江南 沉郁

译文

内心的愁苦仿佛随着丝线一同断裂，双手因劳作早已磨出厚厚的老茧。我真是羡慕极了那天边织女所用的织机。敢问一声，缴纳完官府的赋税之后，家中可还有剩余的丝帛？孩子们在寒冷中尚且没有衣服御寒啊。

赏析

本诗以农桑为主题，深刻揭示了宋代底层蚕农的悲惨境遇。首句‘肠随丝断手生胝’以夸张和双关手法起笔，‘肠断’极言内心之苦，‘手胝’具象化劳作之辛，开篇即奠定沉重基调。次句笔锋陡转，仰望星空‘羡杀织女’，看似奇想，实则以天上仙女的从容反衬人间农妇的艰辛，构成强烈对比，讽刺意味暗含其中。后两句通过一个心酸的自问自答，将矛盾推向高潮：辛勤劳作的全部成果几乎都用以‘输官’，以致自家‘儿郎寒冷且无衣’。全诗语言质朴如白话，情感却沉痛入骨，通过个人家庭的具体场景，折射出‘苛政猛于虎’的普遍社会现实，体现了宋代现实主义诗歌关注民生的优良传统。

注释

和颜长官百咏：这是一组唱和诗的总题。颜长官，生平不详，当为作者友人。百咏，指作诗百首。此为第七首，主题为‘农桑’。。
肠随丝断：形容内心极度愁苦，仿佛肠子都随着丝线一起断裂。丝，既指蚕丝，也谐音‘思’，有双关之意。。
手生胝（zhī）：手掌因长期劳作而磨出了老茧。胝，俗称老茧。。
羡杀：羡慕极了。杀，同‘煞’，表示程度深。。
星边织女机：指天上织女所用的织机。织女星，传说中擅长纺织的仙女。。
借问：请问。。
输官：缴纳给官府的赋税。输，输送，缴纳。。
零落否：还有剩余吗？零落，零星，剩余。。
儿郎：孩子，这里泛指家中的儿女。。

背景

朱继芳，字季实，号静佳，南宋后期诗人，建安（今福建建瓯）人。理宗绍定五年（1232年）进士。他与同郡的陈必复等人结社唱和，著有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》等。其诗风平易，常反映社会现实与民生疾苦。宋代赋税繁重，尤其是丝帛类实物税是农民的重要负担。此诗是《和颜长官百咏》组诗中的一首，这组诗题材广泛，涉及社会生活的多个方面。本诗聚焦‘农桑’，正是基于当时蚕农深受剥削的社会背景而作，是诗人现实主义创作精神的体现。
诗词大全