原文

东菑足时雨，离离半青黄。
田家不待穫，小摘炊新香。
中原 五言绝句 写景 农夫 叙事 夏景 山水田园 民生疾苦 江南 淡雅 清新 田野 秋景

译文

东边的田地里，应时的好雨下得充足，庄稼长得茂盛，半是青绿半是浅黄。农家等不及完全成熟再收割，便先少量地摘取一些，烧煮起来，散发出新鲜诱人的饭香。

赏析

这首短诗以白描手法，生动捕捉了田园生活中一个充满生活气息的瞬间。前两句写景，“足时雨”与“离离”描绘出风调雨顺、庄稼茁壮的喜人景象，“半青黄”则精准地刻画出庄稼将熟未熟时的特有色彩与状态，画面感极强。后两句叙事，“不待穫”与“小摘”的细节，将农家人对劳动成果的珍爱、对新鲜食物的渴望，以及那份按捺不住的喜悦心情，刻画得淋漓尽致。“炊新香”三字，更是调动了读者的嗅觉，将田园生活的朴素、温馨与满足感具体化、可感化。全诗语言质朴自然，意境清新明快，充满了对田园劳作与农家生活的亲切观照与由衷赞美，体现了民歌贴近生活、情感真挚的艺术特色。

注释

东菑：东边的田地。菑，音zī，指初耕的田地或泛指农田。。
足时雨：雨水充足、及时。足，充足。时雨，应时的好雨。。
离离：形容庄稼茂盛、行列分明的样子。。
半青黄：庄稼一部分还是青色，一部分已开始转黄，指接近成熟但尚未完全成熟的阶段。。
田家：农家，种田的人家。。
不待穫：不等到完全收获的时候。穫，同“获”，收割庄稼。。
小摘：少量地采摘、掐取。。
炊新香：用来烧煮，散发出新鲜的香气。炊，烧火做饭。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容和风格判断，应为一首古代民歌或文人仿民歌之作，描绘了农家在庄稼接近成熟时的生活场景。这类作品往往源于民间，反映了农耕社会最本真的生活面貌和劳动者的朴素情感。它可能被收录于某些古代诗集或类书中，作为描绘田园风物、农家生活的代表性片段流传下来。
诗词大全