原文

小园足生事，寻胜日倾壶。
莳蔬利于鬻，才青摘已无。
四邻依野竹，日夕采其枯。
田家心适时，春色遍桑榆。
中原 五言古诗 写景 农夫 山水田园 抒情 春景 村庄 民生疾苦 淡雅 清新 田野 立春

译文

小园足够维持生计，每日寻找乐趣倾壶畅饮。 种植的蔬菜利于出售，刚发青就被采摘一空。 四邻依靠野竹为生，从早到晚采集枯竹。 农家心情顺应时令，春色遍布桑榆之间。

赏析

这首诗以白描手法描绘田园生活，展现农家自给自足的朴素生活。前四句写园圃种植之乐，'才青摘已无'生动表现蔬菜畅销的情景。后四句转向野竹采集，'日夕采其枯'体现农家的勤劳。尾联'田家心适时'点明主题，农家顺应自然节律，与春色和谐共处。全诗语言质朴，意境清新，充满田园生活的闲适与自足。

注释

生事：生计，生活事务。
寻胜：寻找美景或乐趣。
倾壶：倒酒畅饮。
莳蔬：种植蔬菜。
鬻：卖，出售。
日夕：从早到晚。
桑榆：桑树和榆树，代指农家院落。

背景

这首《田家》应为唐代民间流传的田园诗作，具体作者已不可考。作品反映了唐代农耕社会的生产生活场景，展现了当时农家自给自足的经济模式和与自然和谐相处的生活智慧。这类田园诗在唐代颇为流行，多描写普通百姓的日常生活。
诗词大全