原文

东池暮春风景妍，汩汩浅渠鸣细泉。
菖蒲绕堤青似剑，荷叶出水大如钱。
蔷薇著花方未已，杨柳飞絮任飘然。
邻翁芍药正足雨，预计开时须醉眠。
七言古诗 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 池塘 淡雅 清新 花草 隐士

译文

东边池塘的暮春景色分外美好，浅浅的水渠里，泉水汩汩流淌，发出细碎的声响。菖蒲环绕着堤岸生长，叶片碧绿挺拔好似利剑；荷叶刚刚钻出水面，还只有铜钱那般大小。蔷薇花开得正盛，丝毫没有停歇的意思；杨柳的飞絮则任凭春风，自由自在地飘舞飞扬。邻居老翁的芍药花，正因充足的雨水而茁壮成长，他预计等到花开之时，一定要痛饮一番，醉卧花前，好好享受这醉人春光。

赏析

这首《东池》是一首描绘暮春园林景色的七言古诗，全诗以白描手法，细腻生动地勾勒出一幅生机盎然的田园春景图。诗人仿佛一位悠闲的漫步者，移步换景，将东池周边的景物一一摄入笔端。 开篇点明时地，“暮春风景妍”总领全篇，奠定了明丽愉悦的基调。随后，诗人调动多种感官进行描写：听觉上，“汩汩浅渠鸣细泉”，以拟声词“汩汩”摹写泉水流淌的声响，虽“细”却充满活力；视觉上，则选取了数种极具季节特征的植物进行特写。菖蒲“青似剑”，荷叶“大如钱”，一刚一柔，一挺立一圆润，对比鲜明，且“剑”与“钱”的比喻既贴切又富有生活气息，体现了诗人细致的观察力。蔷薇“著花方未已”，写其盛开之态；杨柳“飞絮任飘然”，则捕捉了暮春最具标志性的动态景象，一个“任”字，赋予了画面自由、洒脱的意趣。 诗的最后两句，笔锋由景及人，引入了“邻翁”这一形象。邻翁对“正足雨”的芍药充满期待，并“预计开时须醉眠”，这一细节极为传神。它不仅将自然景物与人的活动、情感联系起来，使画面顿时充满了生活情趣与人情味，更深化了诗的主题——对闲适生活的向往与沉醉。醉眠花下，是古人赏花的极致享受，也含蓄地表达了诗人与邻翁共通的、超脱尘俗、陶然自乐的心境。 全诗语言清新自然，对仗工整而不显雕琢，意象选择典型而富有层次，从静到动，从物到人，层层推进，最终落脚于对生活之美的沉醉与礼赞，充分展现了田园诗恬淡、优美、充满生机的艺术特色。

注释

东池：诗中所描绘的池塘，可能位于作者居所或园林的东侧。。
暮春：指春季的末期，农历三月。。
妍：美丽，美好。。
汩汩：形容水流的声音或样子。。
菖蒲：多年生水生草本植物，叶片狭长似剑，有香气，常生于水边。。
青似剑：形容菖蒲叶片碧绿、挺拔如剑。。
大如钱：形容初生的荷叶还很小，像铜钱一样大小。。
蔷薇：落叶灌木，茎有刺，花有香气，颜色多样。。
著花：开花。。
方未已：正在盛开，还没有停止。。
杨柳飞絮：指柳树种子上的白色绒毛，在暮春时节随风飘散。。
任飘然：任凭其自由自在地飘飞。。
邻翁：邻居家的老翁。。
芍药：多年生草本植物，花大而美，有“花相”之称，花期在春末夏初。。
正足雨：正好得到了充足的雨水滋润。。
预计开时须醉眠：预计等到芍药花开的时候，一定要喝醉了好好睡一觉（以赏花为乐）。。

背景

《东池》是一首作者不详的古代诗歌，具体创作年代难以确考。从诗歌内容和风格判断，它很可能创作于唐宋时期，或后世文人模仿该时期田园诗风的作品。这一时期，描绘自然风光、田园生活的诗歌创作极为繁荣，出现了王维、孟浩然、范成大、杨万里等一大批擅长此道的诗人。 诗歌所描绘的“东池”，可能并非特指某处名胜，而是诗人居所附近或私家园林中的一个池塘。中国古代文人雅士常在宅院中营造园林，凿池引水，种植花木，作为休憩和陶冶性情之所。诗中对菖蒲、荷叶、蔷薇、杨柳、芍药等植物的细致刻画，反映了古人对园林植物配置的讲究和深厚的自然审美情趣。 诗中“邻翁”的形象，以及“预计开时须醉眠”的闲适打算，生动地勾勒出了一幅古代乡村或士人社区邻里和睦、共赏自然的生活图景。这种对田园隐逸生活的描绘与向往，是中国古典诗歌中的一个重要主题，源于道家思想与隐逸文化的影响。诗人通过捕捉暮春时节充满生机与希望的种种细节，表达了对平静、美好、与自然和谐共处的生活方式的赞美与追求。
诗词大全