原文

溪头浴吾须，树底荫吾影。
四顾无人来，独坐了俄顷。
欲去更徘徊，夕阳射峰顶。
五言古诗 人生感慨 写景 山峰 山水田园 巴蜀 幽静 抒情 文人 旷达 树荫 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 游子 溪流 荆楚 隐士 黄昏

译文

在溪流的源头清洗我的胡须，在树荫之下遮蔽我的身影。环顾四周没有他人到来，独自静坐度过了片刻光阴。想要离去却又犹豫徘徊，只见夕阳的光芒正照射在远处的山峰之顶。

赏析

这首诗以白描手法，勾勒出一幅幽静的山居独处图。前两句“溪头浴吾须，树底荫吾影”，通过“浴须”、“荫影”两个极具生活化与闲适感的细节动作，将人与自然融为一体，展现了隐者或游山者随性自适的状态。三四句“四顾无人来，独坐了俄顷”，由动转静，以“无人”凸显环境的幽寂，以“独坐”点明心境的宁静，时间在“俄顷”中仿佛被拉长，营造出一种超然物外的孤独美感。结尾两句“欲去更徘徊，夕阳射峰顶”是全诗的点睛之笔，主人公的“欲去”与“徘徊”形成矛盾，生动刻画出对山中幽静景色的留恋不舍。而“夕阳射峰顶”这一景象，不仅交代了时间推移，更以壮丽辉煌的自然画面收束全诗，将个人的片刻沉吟置于宏大的时空背景之下，意境悠远，余韵无穷。整首诗语言质朴自然，意境清幽淡远，于细微处见真趣，在静默中显深情，体现了对自然之美的深刻体悟与对闲适生活的向往。

注释

溪头：溪流的源头或岸边。。
浴吾须：清洗我的胡须。浴，此处指洗涤、清洗。。
树底：树荫之下。。
荫吾影：使我的身影得到荫蔽。荫，遮蔽。。
四顾：向四周环视。。
独坐：独自一人坐着。。
了俄顷：过了片刻，一小会儿。了，结束，度过；俄顷，很短的时间。。
欲去：想要离开。。
更徘徊：却又犹豫不决，来回走动。更，又，再。。
夕阳射峰顶：夕阳的光芒照射在山峰顶上。射，照射。。

背景

此诗出自《入山二首》，作者已不可考，应为古代文人或隐士游历山野时的即兴之作。从诗风判断，可能创作于唐宋或其后，体现了古代士人寄情山水、追求心灵宁静的文化传统。这类作品常收录于各类诗话、笔记或地方志中，作为文人雅士生活情趣与审美理想的写照。诗中描绘的独处山间、与自然对话的场景，是古代隐逸文化和山水诗创作的重要主题。
诗词大全