原文

千里金城，双依稚子，年年沔水还来。
上堵谁吟，东风莫遣闲哀。
农家却赛芒神了，见野鹰、仍绕丛台。
唤晴明，飞剪平芜，落日黄埃。
戎衣辛苦知何似，遍铜蹄踏就，金剑沉埋。
斗草人稀，怜时都俭金钗。
已知几度花频发，为好春、多倩人才。
注深情，把酒梨云，昨夜柔苔。
中原 人生感慨 写景 农夫 凄美 含蓄 咏史怀古 咏物 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 田野 芒种 花草 荆楚 词

译文

千里坚固的城池旁，依偎着年幼的孩子，年复一年沔水依旧流淌。城墙上谁在吟唱，东风不要带来无谓的哀愁。农家已经结束了芒神的祭祀，看见野鹰仍在土台上空盘旋。呼唤晴朗的天气，飞剪掠过平坦草地，落日映照黄色尘埃。 身着戎装的辛苦谁能体会，战马铁蹄踏遍大地，宝剑深埋土中。斗草游戏的人日渐稀少，怜惜时光连金钗都俭省。已知多少次花儿频繁开放，为了美好春光，多多借助人才。倾注深情，在梨花如云的时节把酒畅饮，昨夜的柔嫩青苔。

赏析

这首词以春日景象为背景，通过金城、稚子、沔水等意象，展现了一幅既有历史厚重感又充满生活气息的画面。上阕描写春日田园风光，农家祭祀、野鹰盘旋等细节生动自然；下阕转入对战争岁月的回忆，铜蹄金剑的意象与斗草金钗形成鲜明对比。全词语言婉约含蓄，情感深沉内敛，通过时空交错的手法，将历史沧桑与春日生机巧妙融合，体现了对和平生活的珍视和对美好时光的眷恋。

注释

千里金城：指坚固的城池，金城喻城池坚固如金。
双依稚子：指依偎在父母身边的幼小孩子。
沔水：汉江的别称，流经陕西、湖北等地。
上堵：可能指城墙或堤岸。
芒神：指芒种时节祭祀的神灵，芒种是二十四节气之一。
丛台：古代台观名，这里可能指聚集的台阁或野外的土台。
平芜：平坦的草地。
戎衣：军装，指战争。
铜蹄：指战马的铁蹄。
斗草：古代民间游戏，妇女儿童以草相斗比试韧性。
梨云：指梨花如云，形容春日美景。

背景

这是一首描写春日感怀的词作，具体创作背景不详。从内容看可能创作于宋元时期，反映了战乱后人们对和平生活的向往。词中提到的沔水、金城等地名暗示可能与汉中或湖北地区有关。作品通过春日景象与战争记忆的对比，表达了作者对时光流逝和历史变迁的深刻感悟。
诗词大全