原文

环绕皆山远胜滁，地无炎瘴气清虚。
十亭留咏誇前辈，八景搜奇出故墟。
拍岸惊涛通海道，插天峭壁壮侯居。
烟云变态无穷极，百幅生绡画不如。
七言律诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江河 清新 烟云 雄浑 颂赞

译文

此地群山环绕，景致远胜欧阳修笔下的滁州山色，土地没有南方湿热致病的瘴气，空气清爽而空灵。十座亭台留存着前辈诗人的题咏，夸耀着文采风流；八处奇景从古老的遗址中被探寻出来，展现着不凡。惊涛拍打着岸壁，水道直通辽阔大海；峭壁高耸入云，使官署宅邸显得格外雄壮。山间的烟云变幻无穷无尽，姿态万千，即便是用上百幅精美的生绡画绢来描绘，也远远比不上这天然景色的神韵。

赏析

本诗是一首出色的山水风景赞歌。首联以对比手法开篇，借用《醉翁亭记》名典，并强调气候宜人，从整体上奠定此地山水超凡脱俗的基调。颔联转入人文历史维度，“十亭留咏”、“八景搜奇”将自然景观与人文积淀相结合，增添了风景的文化厚度。颈联笔力雄健，通过“拍岸惊涛”与“插天峭壁”两个极具动感和力度的意象，一横一纵，勾勒出壮阔而险峻的地理形胜，气象宏大。尾联是全诗的点睛之笔，诗人面对变幻无穷的烟云，发出“百幅生绡画不如”的慨叹，直接点明“画不如亭”的主题，高度赞美了自然造化远超人工艺术的鬼斧神工，将全诗的赞叹推向高潮。全诗结构严谨，由总到分，由静到动，由实入虚，层层递进，语言凝练而意境开阔，充分展现了宋代以后山水诗追求理趣与意境融合的特点。

注释

1. 环绕皆山远胜滁：滁，指滁州。此句暗用欧阳修《醉翁亭记》“环滁皆山也”之典，言此地山景之美，更胜滁州。。
2. 炎瘴：指南方山林间湿热致病的瘴气。。
3. 清虚：清爽空灵。。
4. 十亭留咏誇前辈：十亭，或指当地多处亭台景观。留咏，指前辈文人留下的题咏诗篇。誇，同“夸”，夸耀。。
5. 八景搜奇出故墟：八景，指当地著名的八处景观，是古代常见的风景归纳方式。搜奇，探寻奇景。故墟，古老的遗址或地方。。
6. 拍岸惊涛通海道：形容江水或海水波涛汹涌，拍打岸边，水道直通大海。。
7. 插天峭壁壮侯居：插天，形容山峰峭壁高耸入云。壮，使……显得雄壮。侯居，可能指当地长官（如侯爵、太守）的居所或治所，亦可能泛指雄伟的宅第。。
8. 烟云变态无穷极：变态，变化的状态。无穷极，没有穷尽。。
9. 百幅生绡画不如：生绡，未经漂煮的丝织品，古时用以作画，此处代指画作。此句意为即使画上一百幅画，也不如眼前实景之美。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容及风格判断，应出自宋代或以后文人笔下。诗中提及“十亭”、“八景”，是宋代以来地方志中常见的人文景观归纳方式，旨在标榜一地之风物名胜。诗中用欧阳修滁州之典，也显示了宋代文学影响的深远。作品很可能为某地方官员或游历文人，在参观一处名为“画不如亭”的景观时，为赞叹当地山水形胜远超画图之美而作。“画不如”的理念，与中国古代“江山如画”及“画图难足”的审美传统一脉相承，体现了文人对于自然美至高无上的推崇。
诗词大全