原文

客路归来芳节阑，杖藜随处小盘桓。
危红数点藏深绿，须作春风烂熳看。
七言绝句 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 田野 说理 隐士

译文

我从客居的旅途归来，美好的春天已近尾声。拄着藜杖随处走走，在暮春景色中独自徘徊流连。高高的枝头还藏着几朵残花，点缀在浓郁的深绿之间。不要为春残而伤感，应当把这稀疏的几点红色，看作是即将到来的、更为绚烂的春风画卷。

赏析

此诗为范成大《春晚二首》中的第二首，是一首构思精巧、意蕴深长的七言绝句。诗人通过暮春归来的所见所感，表达了对自然规律的深刻体悟与豁达乐观的人生态度。 艺术特色上，诗作语言平易晓畅而意境深远。首句“客路归来芳节阑”点明时间（暮春）与事件（归来），奠定全诗基调。次句“杖藜随处小盘桓”以“杖藜”这一典型意象勾勒出诗人闲适、从容的形象，而“随处”、“小盘桓”则生动刻画出其悠然自得、细细品味春光的心境。 诗的后两句是全诗精华所在，体现了诗人独特的审美视角与哲学思考。“危红数点藏深绿”是精妙的暮春特写：繁花落尽，唯有高枝上零星几点残红，隐现于日渐浓密的深绿之中。这景象常引发惜春伤逝之情，但诗人笔锋一转，结句“须作春风烂熳看”却翻出新意。诗人劝慰自己也劝慰读者，不要只看到眼前的凋零，而应把这“数点”残红，视作未来无限烂漫春光的序曲与预告。这里的“春风烂熳”既是实指来年春天，也暗喻着生命循环不息、美好总会再现的哲理。这种于衰败中见生机、于有限中见无限的眼光，超越了普通的伤春情绪，展现出一种通达、乐观、充满希望的生命态度，使全诗格调得以升华。

注释

1. 春晚：指暮春时节。。
2. 客路：指旅途，客居他乡的路途。。
3. 芳节阑：美好的春天即将结束。芳节，指春天。阑，将尽。。
4. 杖藜：拄着藜木做的手杖。藜，一种草本植物，茎老可做杖。。
5. 盘桓：徘徊，逗留。。
6. 危红：指高枝上残留的几朵花。危，高。红，代指花。。
7. 数点：寥寥几朵。。
8. 藏深绿：隐藏在茂密的绿叶之中。。
9. 须作：应当看作。。
10. 烂熳：同“烂漫”，色彩绚丽，生机勃勃的样子。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者范成大（1126-1193），字致能，号石湖居士，是南宋中兴四大诗人之一。他仕途较为顺利，官至参知政事（副宰相），晚年退居故乡苏州石湖。范成大的诗歌题材广泛，风格平易浅显、清新妩媚，尤其以反映农村社会生活图景的《四时田园杂兴》组诗最为著名。 《春晚二首》应为其晚年闲居时期的作品。经历了宦海浮沉与人生起伏后，诗人回归田园，心境更为恬淡超脱。暮春时节，万物由盛转衰，本是容易触发时光流逝、人生易老感慨的节点。但诗人从旅途归来，以平静从容的心态观察自然，反而从春残的景象中领悟到生命循环的哲理与未来的希望，遂成此诗。这反映了范成大后期诗歌中常见的对自然与人生的深刻体察，以及圆融通达的思想境界。
诗词大全