原文

积雨成湖客路长，春风掀搅意何狂。
残云吹尽真天力，乞我晴明入帝乡。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 抒情 文人 旅途 旅途见闻 旷达 清新 游子 雨景 风景

译文

连绵的雨水汇聚成湖，旅途显得格外漫长， 春风猛烈地搅动着，心意何其狂放。 残存的云朵被吹散殆尽，这真是上天之力， 祈求赐我晴朗明净的天气，让我顺利抵达京城。

赏析

这首诗以遇风为题材，通过生动的意象和巧妙的构思，展现了旅途中的自然景象和诗人的内心感受。前两句'积雨成湖客路长，春风掀搅意何狂'，以'积雨成湖'烘托旅途的艰难，'春风掀搅'则赋予春风以人的情感，形成强烈的对比。后两句'残云吹尽真天力，乞我晴明入帝乡'，通过'残云吹尽'的意象转折，表达了对晴朗天气的期盼，同时暗含对仕途顺利的向往。全诗语言简练，意境开阔，将自然景象与人生感悟巧妙结合，体现了宋代诗人对自然美的敏锐感受和深刻理解。

注释

积雨：连绵不断的雨。
客路：旅途，行路。
掀搅：猛烈搅动，形容风势强劲。
残云：天空中残留的云朵。
天力：自然的力量，上天的力量。
乞：请求，祈求。
晴明：晴朗明净的天气。
帝乡：京城，帝都。

背景

此诗为宋代诗人李新所作。李新（？-？），字元应，北宋诗人。这首诗创作于诗人旅途之中，当时他正前往京城（帝乡）。诗中描写的'故县'可能是指诗人途经的一个旧县城。宋代文人多有游历仕宦的经历，旅途中的自然景象往往成为他们抒发情感的载体。这首诗正是在这样的背景下创作而成，反映了宋代文人的旅途生活和内心世界。
诗词大全