原文

双瀑飞来古寺西，月萝烟草久湮迷。
自从吾辈经行后，便觉他山索价低。
老去合为三径计，就中聊借一枝栖。
石崖大有穿磨所，从与新诗著处题。
七言律诗 写景 古迹 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

两条瀑布从古寺西边飞泻而下，月光下的藤萝与烟雾中的野草，使这里长久以来显得幽深而迷离。自从我们这些人来此游览之后，便觉得其他山水的价值都相形见绌了。年老时本应筹划归隐田园，姑且就在这里借一个简陋的地方栖息吧。石崖上大有可以凿刻题诗的地方，任由我将新作的诗篇题写其上。

赏析

这是一首题壁诗，通过描绘延福寺幽静超凡的自然景色，抒发了诗人向往归隐、寄情山水的情怀。首联“双瀑飞来古寺西，月萝烟草久湮迷”，以动衬静，勾勒出古寺清幽、略带神秘感的氛围，“久湮迷”三字暗示此地人迹罕至，为后文“发现”之美做铺垫。颔联“自从吾辈经行后，便觉他山索价低”，运用夸张和对比手法，以“他山索价低”极言此地风景之绝美，充满文人雅士发现并品评山水后的自得与豪情，语言新颖别致。颈联“老去合为三径计，就中聊借一枝栖”，由景及情，巧妙化用“三径”、“一枝”典故，表达了诗人随遇而安、寻求心灵归宿的隐逸之思，情感真挚而洒脱。尾联“石崖大有穿磨所，从与新诗著处题”，呼应诗题“书壁”，将眼前景、心中情与题诗这一具体行为融为一体，展现了文人墨客流连山水、以诗铭志的文化传统。全诗语言清丽，意境幽远，在写景中寓含哲理与情趣，体现了宋代文人诗将理趣与景趣相结合的特点。

注释

双瀑：两条瀑布。。
古寺西：古寺的西边。。
月萝烟草：月光下的藤萝和烟雾笼罩的野草，形容环境幽深、荒芜。湮迷：湮没、迷失。。
经行：经过、行走。。
索价低：指其他山水的价值显得低了，反衬此处景色的绝佳。。
老去：年老时。。
三径：指归隐者的家园。典出西汉蒋诩隐居后，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。。
就中：在此处。。
一枝栖：比喻一个简陋的安身之处。典出《庄子·逍遥游》：“鹪鹩巢于深林，不过一枝。”。
穿磨所：可以凿刻、打磨（诗句）的地方。。
从与：任凭、任由。。
新诗：新作的诗。。
著处题：题写在（石崖）上面。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风及用典判断，当为宋代或以后文人所作。题壁诗是中国古代文人雅士的一种创作形式，多在游览寺庙、名胜古迹时，将诗作题写于墙壁、石崖之上，以纪游抒怀。延福寺可能为当时一处风景幽胜但相对僻静的寺院。诗人与同游者（“吾辈”）发现此地后，为其景色所折服，遂生归隐之念，并题诗于壁以记其事、抒其情。这类作品往往反映了士大夫阶层对自然山水的审美追求和超脱尘世的精神向往。
诗词大全