原文

千载人，百世士。
知正统，明大义。
汉丞相，蜀先主。
同公心，烛三光。
为岳渎，为星云。
今不死，髯将军。
四言诗 巴蜀 抒情 文人 武将 激昂 雄浑 颂扬 颂赞 颂赞

译文

他是千年一遇的伟人，百代景仰的志士。懂得维护正统，深明忠义大节。与汉丞相诸葛亮，蜀汉先主刘备，同心同德，忠心义胆如日月星辰般光耀。他的精神化作了山岳河川，化作了星辰云霞。时至今日，他依然没有死去，那位美髯飘飘的关将军永世长存。

赏析

这首赞诗以极其凝练的语言和磅礴的气势，高度概括并颂扬了关羽（关公）的历史地位与精神品格。艺术特色上，采用四言句式，节奏铿锵，气韵沉雄。开篇“千载人，百世士”从时间维度奠定其不朽地位；“知正统，明大义”则从政治伦理层面点出其核心价值——忠与义。诗中巧妙将关羽与蜀汉政权的核心人物刘备、诸葛亮并列（“汉丞相，蜀先主。同公心”），强调了其作为蜀汉政权精神支柱的重要性。后四句运用宏大的自然意象（“烛三光”、“为岳渎，为星云”），将关羽的精神升华至与天地同辉、与山河共存的永恒境界，极具浪漫主义色彩。最后以“今不死，髯将军”作结，既呼应开头，又以亲切的称谓拉近与这位传奇人物的距离，表达了其精神在民间的永生。全诗虽短，但立意高远，情感炽烈，是对关羽这位历史人物从“人”到“神”崇拜过程的精炼文学表达。

注释

云长公：即关羽，字云长，三国时期蜀汉名将，后世尊称为“关公”、“关帝”。。
千载人，百世士：指关羽是千年难遇的伟人，百代景仰的志士。。
正统：指汉朝刘氏皇权的合法传承。关羽追随刘备，被视为维护汉室正统的代表。。
大义：指忠义之道，关羽以“忠义”闻名于世。。
汉丞相：指诸葛亮，蜀汉丞相。。
蜀先主：指刘备，蜀汉开国皇帝，谥号昭烈皇帝。。
同公心，烛三光：指关羽与诸葛亮、刘备同心同德，其忠心义胆如日、月、星三光般照耀世间。烛，照亮。三光，日、月、星。。
为岳渎，为星云：指关羽的精神气节化为了山岳、河川、星辰、云霞，永存于天地之间。岳，山岳。渎，江河。。
今不死，髯将军：指关羽的精神永垂不朽。髯将军，关羽有美髯，故称。。

背景

此诗为后世赞颂三国时期蜀汉名将关羽的作品。关羽因其忠勇义烈的品格，在历史上备受推崇，其形象经历了从历史人物到民间信仰神祇（关帝、武圣）的演变过程。自宋代以后，官方屡次加封，民间崇拜日益兴盛，明清时期达到顶峰。此赞诗具体创作年代与作者已不可考，当出自后世文人或民间信仰者之手，旨在概括关羽的精神内核，服务于关公文化的传播与崇拜。其内容集中体现了后世对关羽“忠义仁勇”形象的标准塑造，以及将其精神永恒化、神圣化的普遍认知。
诗词大全