原文

宛转珍持清格调，花时哀怨些些。
最无言处最聪华。
细心寻体贴，余绮散为霞。
不是深藏钗钿恨，苎萝春水溪沙。
青萍初小柳初佳。
疏疏行道树，隐隐远游车。
凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 柔美 水景 江南 爱情闺怨 词 道路 闺秀

译文

委婉地保持着清雅的格调，花开时节带着些许哀怨。最沉默的时候最显聪慧华美。细心寻找那份体贴关怀，余留的绮丽如霞光般散开。 并非深藏着钗钿般的幽怨，如苎萝美人伫立春水溪边。浮萍初生杨柳初展佳姿。稀疏的行道树排列路旁，隐约可见远行的车辆。

赏析

这首词以婉约细腻的笔触描绘了一种含蓄深婉的情感世界。上片通过'宛转珍持'、'清格调'等意象，塑造了高雅而不失哀婉的意境，'最无言处最聪华'一句尤为精妙，道出了沉默中蕴含的智慧与华美。下片借'苎萝春水'、'青萍初小'等自然意象，将人物情感与自然景物巧妙融合，疏朗的行道树与隐约的远游车更添悠远意境。全词语言清丽，意境空灵，体现了婉约词派的典型艺术特色。

注释

宛转：委婉曲折。
珍持：珍重保持。
清格调：清雅的格调风格。
些些：少许，一点点。
聪华：聪慧华美。
余绮：余留的绮丽。
钗钿：女子头饰，代指女子情思。
苎萝：指西施故乡苎萝山，喻美人。
青萍：浮萍初生状。
行道树：道路两旁种植的树木。

背景

此词为《临江仙》组词中的第六首，具体创作年代和作者已不可考。从词风判断应属明清时期的婉约词作，继承了宋代婉约词的抒情传统，注重意境营造和情感细腻表达。词中运用传统意象和含蓄手法，反映了古代文人对情感世界的精致描摹和审美追求。
诗词大全