原文

叩叩通诚松柏下，山灵悭与祥辞。
相逢鸩鸟告余时。
梅花心事好，坚递最红枝。
山田清了梅花税，照人春月明漪。
此中人语更依依。
晚寒侵细步，珍护六铢衣。
含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 春景 月夜 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 花草 词 隐士

译文

在松柏树下虔诚叩拜表达诚意，山神却吝啬不愿赐予吉祥话语。相逢时鸩鸟告知我不祥消息。梅花的心事美好，坚定地递来最红的花枝。 山田的梅花税已缴清，春日月光明亮映照水波。这里的人们话语更加亲切缠绵。夜晚寒意侵袭着轻盈的脚步，珍重保护这轻薄珍贵的衣衫。

赏析

这首词以隐逸山林的意境展现文人雅士的高洁情怀。上片通过'叩叩通诚'、'山灵悭与'等意象，表现对自然神灵的虔诚与敬畏，'梅花心事好'则借梅花喻高洁品格。下片'山田清了梅花税'暗喻超脱尘世烦扰，'春月明漪'营造空灵意境，'六铢衣'的珍护更显对精神家园的守护。全词语言含蓄典雅，意境清幽深远，展现了传统文人的隐逸情怀和高洁志趣。

注释

叩叩：虔诚叩拜之意。
通诚：表达诚意。
山灵：山神。
悭：吝啬，此处指山神不愿轻易赐予祥瑞之辞。
鸩鸟：传说中的毒鸟，羽毛可制毒酒，此处或指不祥之兆。
梅花税：指梅花相关的赋税，可能为文人雅士的隐喻。
明漪：明亮的水波。
六铢衣：极轻薄的衣服，佛教中天衣重六铢，喻指珍贵衣物。

背景

此词应为明清时期文人所作，具体创作背景不详。从内容看，反映了古代文人隐逸山林、寄情梅花的雅士情怀。'梅花税'可能暗指文人雅士对梅花的情感和精神寄托，'六铢衣'则体现了佛教文化对文人的影响。整首词融合了道教山灵崇拜、佛教衣饰文化和文人梅花情结，展现了传统士大夫的精神世界。
诗词大全