原文

山晚下樵牧，秋声生夜长。
精庐脱尘想，倦枕惬新凉。
万里一筇在，百年双鬓苍。
定知閒有味，不必醉为乡。
五言律诗 人生感慨 写景 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 隐士

译文

山中的傍晚，樵夫和牧人纷纷下山归家，秋日的声音在渐长的夜晚里悄然滋生。这清静的庵堂让人摆脱了世俗的杂念，疲倦时倚靠着枕头，初秋的凉意令人感到惬意舒畅。纵然漂泊万里，手中仍有一根竹杖相伴；人生百年匆匆，如今已是两鬓苍苍。我深知这闲适的生活自有其真味，不必非要沉醉酒乡才能找到归宿。

赏析

《山庵秋夕》是一首意境幽远、情感淡泊的秋日山居诗。全诗以细腻的笔触描绘了山庵秋夜的静谧景象，并借此抒发了诗人超脱尘世、安于闲适的人生态度。 艺术特色上，诗歌前两联写景叙事，通过“山晚”、“樵牧”、“秋声”、“夜长”、“精庐”、“新凉”等意象，勾勒出一幅有声有色、远离尘嚣的山居秋暝图，营造出空灵、清寂的意境。后两联转入抒情言志，“万里一筇在，百年双鬓苍”以简练的语言概括了人生的漂泊与衰老，蕴含着深沉的感慨。尾联“定知閒有味，不必醉为乡”是全诗的点睛之笔，以肯定的语气道出了闲适生活的真谛，否定了借酒逃避的消极态度，体现了诗人澄明通达、内心自足的精神境界。 全诗语言质朴自然，对仗工整（如“万里”对“百年”，“一筇”对“双鬓”），情感由外景向内情自然过渡，在萧瑟的秋意中透露出温暖的安顿之感，展现了古代隐逸文人追求精神自由、与自然和谐共处的理想。

注释

山晚：山中的傍晚。。
樵牧：砍柴和放牧的人。樵，砍柴。牧，放牧。。
秋声：秋天自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸣声等。。
精庐：佛寺、僧舍，此处指山中的庵堂。。
尘想：世俗的念头、想法。。
倦枕：因疲倦而倚靠枕头。。
惬：满足，快意。。
新凉：初秋的凉意。。
筇：一种竹子，可做手杖，此处代指手杖。。
百年：指人的一生。。
双鬓苍：两鬓斑白，指年老。苍，灰白色。。
定知：确知，深知。。
閒：同“闲”，清闲，闲适。。
醉为乡：以醉酒为乐土，指借酒消愁或寻求解脱。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，应为一位晚年隐居山林的文人士大夫所作。诗歌描绘了秋日山庵的生活场景，反映了作者历经世事沧桑后，选择远离尘俗、寄情山水的心境。这种题材和情感在宋元以后的隐逸诗歌中颇为常见，体现了古代士人在仕途失意或看透名利后，转向自然与内心寻求安宁的普遍人生取向。作品可能流传于文人圈层或收录于某些地方志、诗话笔记中，最终以“佚名”形式传世。
诗词大全