江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其四 - 孙应时
《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其四》是由宋诗人孙应时创作的一首七言绝句、冬景、友情酬赠、含蓄、咏物古诗词,立即解读《清诗吟赏慰花神,唤起风情寂寞滨》的名句。
原文
清诗吟赏慰花神,唤起风情寂寞滨。
正是参军旧题处,须公还作一家春。
正是参军旧题处,须公还作一家春。
译文
吟咏清新诗篇来欣赏酬谢司花之神,在这冷清的江边唤起风雅情趣。这里正是当年鲍参军题咏梅花的地方,还需要您(林实之)再来创造出独具一格的盎然春意。
赏析
此诗为孙应时与友人林实之的唱和之作,主题是咏赞江北晚开的梅花并寄望友人。首句“清诗吟赏慰花神”将诗篇与花神并提,赋予文学活动以酬谢自然灵性的仪式感,雅致而富有情味。次句“唤起风情寂寞滨”,点明梅花开放于冷清之地,而诗人的吟咏能唤醒此地的风雅,暗含以文采点缀江山之意。第三句巧妙用典,提及南朝诗人鲍照的咏梅旧事,将眼前的赏梅活动置于悠久的历史文化传统之中,增添了作品的深度与厚重感。结句“须公还作一家春”是诗眼所在,既是对友人林实之诗才的期许与鼓励,希望他能超越前人,自成境界;也蕴含了诗人对艺术创作追求独特性、创新性的见解。全诗语言清丽,用典自然,在酬唱中寄托了深厚的友情与共同的文艺志趣,体现了宋代文人诗雅致含蓄、重理趣的特点。
注释
清诗:清新雅致的诗篇。。
吟赏:吟咏欣赏。。
慰花神:安慰、酬谢司花之神。此处指梅花迟开,以诗相慰。。
风情:风雅的情趣。。
寂寞滨:冷清的水边。指梅花开放的江北之地。。
参军:指鲍照,南朝宋文学家,曾为参军,其《梅花落》为咏梅名篇。旧题处:指前人曾题咏梅花之处。。
须公:须要您。公,尊称,指林实之。。
一家春:独具一格的春色或诗意境界。。
背景
此诗创作于南宋时期。孙应时(1154-1206),字季和,号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。淳熙二年(1175)进士,曾官黄岩尉、常熟令、邵武军通判等,有文名。林实之,其人生平不详,从“别驾”(州通判的别称)称谓看,应为孙应时的同僚或友人。诗题中“江北梅开殊晚”点明创作缘起:江北地区的梅花开放得特别晚,诗人因而赋诗,并与林实之用诗韵相唱和。这是组诗中的第四首。宋代文人交往频繁,诗词唱和是重要的社交与文学活动,此诗正是这一风气的产物,在咏物中交织着友情的抒发与艺术的切磋。