原文

庭梧影薄晨霜落，篱菊香寒晚吹生。
七言绝句 写景 咏物抒怀 幽怨 庭院 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 秋景 节令时序 隐士 霜降 黄昏

译文

庭院中梧桐树的影子稀疏淡薄，清晨的寒霜正在悄然滴落。篱笆旁的菊花散发着带着寒意的幽香，傍晚的微风正轻轻吹起。

赏析

这是一幅精炼的深秋晨暮图景。诗人以对仗工整的句式，选取“庭梧”、“篱菊”两个典型秋日意象，通过“影薄”与“香寒”的细腻感知，以及“晨霜落”与“晚吹生”的动态捕捉，勾勒出秋日从清晨到傍晚的清冷与萧瑟。上句视觉（影薄）与触觉（霜落）结合，下句嗅觉（香寒）与听觉（晚吹）交融，充分调动感官，营造出一种空灵、静谧而又略带寒意的意境。语言凝练，意境深远，虽为残句，却自成格局，体现了古代诗人对自然物候敏锐的观察力和高超的语言提炼能力。

注释

庭梧：庭院中的梧桐树。。
影薄：树影稀疏淡薄。。
晨霜落：清晨的霜正在消融、滴落。。
篱菊：篱笆旁的菊花。。
香寒：香气中带着寒意。。
晚吹：傍晚的微风。吹，指风。。
生：兴起，吹起。。

背景

此诗题为《句 其十》，表明它是从某部诗集或诗话中辑录的残句或摘句，原作者已不可考，故归为佚名。这类“句”体作品在古代文献中常见，多为诗人创作的精彩片段，被后人单独摘出传颂。本句所描绘的深秋景象，可能出自某位唐宋诗人的作品，风格清丽工致，意境幽远，符合中晚唐至宋代许多诗人的创作特点。它作为独立的写景名句流传下来，展现了古代诗歌炼字炼意的艺术追求。
诗词大全