原文

雪后半横枝，溪边一带篱。
春从穷腊透，香报老夫知。
淡月弄疏影，嫩寒含令姿。
天涯值西子，牢落慰吾思。
五言律诗 人生感慨 写景 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 孤寂 官员 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 溪边 腊月 雪景

译文

雪后，梅枝横斜半露；溪边，一丛梅花如篱笆般点缀。春天仿佛从这岁末的严寒中悄然透出，梅花的幽香最先报知我这老翁。淡淡的月光下，梅花投下疏朗的影姿；微寒的空气里，蕴含着它清雅的风韵。在这远离故乡的天涯之地，能遇到你这堪比西子的梅花，足以慰藉我孤寂寥落的情思。

赏析

这首诗是南宋诗人张道洽《池州和同官咏梅花》组诗中的第十首，集中体现了其咏梅诗清雅脱俗、托物言志的艺术特色。首联“雪后半横枝，溪边一带篱”以白描手法勾勒出梅花在雪后溪边的清冷姿态，“半横”、“一带”用词精准，画面感极强，奠定了全诗幽静淡远的基调。颔联“春从穷腊透，香报老夫知”赋予梅花以报春使者的灵性，一个“透”字生动传神，写出春意在严寒中萌动的生命力，而“报老夫知”则暗含诗人与梅花相知相惜的知己之情。颈联“淡月弄疏影，嫩寒含令姿”是全诗艺术成就的集中体现，巧妙化用林逋“疏影横斜”的典故，以“淡月”为背景，“嫩寒”为氛围，将梅花朦胧清雅、风姿绰约的神韵刻画得淋漓尽致，“弄”、“含”二字拟人化，极具炼字之功。尾联“天涯值西子，牢落慰吾思”将梅花比作绝代佳人西施，既是对其美的极致赞美，更将情感推向高潮。诗人身处“天涯”（池州），心境“牢落”，唯有这高洁的梅花能成为其精神寄托，慰藉其宦游漂泊的孤寂与乡思，实现了物我交融的至高境界。全诗语言凝练，意境深远，既咏梅之形神，更抒己之襟怀，是宋代咏物诗中的佳作。

注释

池州：今安徽省池州市。。
同官：同僚，一同为官的人。。
穷腊：腊月将尽之时，指岁末。。
老夫：诗人自称，带有自谦或自嘲之意。。
淡月：月色清淡朦胧。。
疏影：梅花稀疏错落的影子，源自林逋名句“疏影横斜水清浅”。。
嫩寒：微寒，初春的寒意。。
令姿：美好的姿态。。
天涯：天边，指遥远的地方，此处指在池州为官，远离故乡。。
西子：西施，春秋时越国美女，此处用以比喻梅花超凡脱俗的美丽。。
牢落：孤寂、寥落的心境。。
慰吾思：安慰我的思念之情。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张道洽在池州（今安徽池州）为官期间。张道洽是南宋著名的咏梅诗人，一生酷爱梅花，创作了数百首咏梅诗，有“梅花诗人”之誉。当时他可能与同僚一起赏梅唱和，故有此《池州和同官咏梅花》组诗。南宋后期，国势日衰，政治环境复杂，许多文人将高洁坚贞的梅花作为精神象征，寄托不随流俗的品格与对时局的隐忧。张道洽宦游在外，身处“天涯”，诗中“牢落”之感，既可能源于个人仕途的漂泊孤寂，也可能暗含对时代氛围的某种感触。他将梅花视为“西子”般的知己，正是要在污浊或失意的现实中，寻找一种超脱的精神慰藉与人格坚守。此诗便是在这样的个人心境与时代背景下写就，是其咏梅诗的代表作之一。
诗词大全