原文

沙堆套里三条路，石炭烟中两座城。
五言绝句 佚名 写景 塞北 旅人 民生疾苦 烟景 苍凉 荒漠 西域 质朴 边塞军旅 边民

译文

在连绵沙丘环绕的地带，延伸着三条道路；在煤炭燃烧升腾的烟雾中，隐约可见两座城池。

赏析

这首佚名短句以高度凝练的笔触，勾勒出一幅极具边塞或工业区域特色的画面。前句'沙堆套里三条路'，描绘了荒漠或沙化地貌中道路纵横的景象，'套'字生动地写出了沙丘的环绕之势，暗示了环境的荒凉与行路的艰难选择。后句'石炭烟中两座城'，笔锋转向人文景观，'石炭烟'点明了此地可能因采矿或冶炼而烟雾缭绕，'两座城'在烟雾中若隐若现，既写出了城池的规模，也渲染出一种朦胧、粗犷甚至略带压抑的氛围。两句对仗工整，意象对比鲜明——自然之荒沙与人工之烟城，静默的道路与动态的烟雾，共同构建了一个充满张力、富有地域性和时代感的独特意境。语言质朴无华，却意境深远，留给读者广阔的想象空间。

注释

沙堆套里：指被沙丘环绕或包围的地带。'套'在此处形容沙丘连绵环绕的地形。。
三条路：可能指穿越沙丘地带可供选择的几条路径，也可能泛指道路交错。。
石炭烟：指燃烧煤炭产生的烟雾。'石炭'即煤炭的古称。。
两座城：指在烟雾笼罩下的两座城池。。

背景

此诗出处不详，作者佚名。从内容判断，可能创作于中国古代的边疆地区或早期矿业开发区域。'石炭'（煤炭）的运用在中国有悠久历史，至迟在汉代已有明确记载用于冶铁。诗句描绘的景象，可能与古代西北边塞的戍堡、驿站附近因驻军生活需要而开采使用煤炭有关，也可能反映了某些资源型城镇的早期风貌。它可能源自某位边塞旅人的即景之作，或是当地流传的民谣片段，后被文人笔录留存。其风格简练如画，具有浓厚的纪实色彩和地域特色。
诗词大全